2015 | Colegio Alemán

27 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Die Band der DSV «Perisound»: Sieger des PASCH-Rockfestivals in Chile

Bildquelle: Deutsche Schule Valdivia Songs dürfen das Unmögliche fordern – PASCH-Rockfestival in Chile Zum 7. Festival deutschsprachiger Rockmusik in Chile, einem Wettbewerb der PASCH-Schulen in Chile, hatte in diesem Jahr die Deutsche Schule Valdivia eingeladen. Vom 23. bis 27. September kamen 16 Bands nach Valdivia, um ihre für diesen Anlass komponierten Lieder und kreativ gestalteten Texte zu präsentieren. Das Motto in diesem …

27 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Banda «Perisound» del DSV obtuvo primer lugar en Festival de Rock

Fuente: DS Valdivia Para la séptima edición del Festival de música rock en alemán en Chile (Festival deutschsprachiger Rockmusik in Chile), un campeonato de los colegios PASCH, el colegio anfitriona en esta ocasión fue el Colegio Alemán de Valdivia. Del 23 al 27 de septiembre se congregaron allí 16 bandas para presentar sus canciones y creativos textos especialmente compuestos y preparados para la …

22 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Spelling Bee UNAB

This year we were invited to participate in a “Spelling Bee” competition organized by Universidad Andrés Bello, so I asked my 12th Graders students, and six of them were delighted to take part. We participated in two groups of three students each. These were: Josefa Velásquez, Ian Fuller and Sebastián Díaz; and Marcelo Varas, Emilio Fernández and Yissakhar Shwartz. At …

18 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Un “18” bien celebrado!

Con trajes de huaso y mucha alegría el colegio dio el vamos a las celebraciones. Niños, alumnos y profesores prepararon esos días con mucho empeño las más hermosas presentaciones. En las Prebásica la alegría estuvo contagiosa Los niños disfrazados de huasos y nortinos Bailaron y cantaron entusiasmados junto a las educadoras En tanto, el aula maravillosamente decorada fue el centro de …

18 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Chilenische Nationalfeiertage

September ist ein besonderer Monat in Chile. Am 18. feiert das Land die erste Junta de Gobierno, die im Jahre 1810 berufen wurde. Mit diesem historischen Ereignis begann der Prozess der Unabhängigkeit Chiles. Einige Tage vor dem eigentlichen Feiertag hat in der Deutschen Schule die festliche Stimmung schon begonnen. Die Kindergarten-Gruppen haben im Pausenhof verschiedene typische Tänze und Lieder für die Kinder und …

15 septiembre 2015Noticias deportivas, Noticias Secundariasby Paulina Infante

Campeonato Gimnasia Rítmica en Punta Arenas

A continuación, la profesora-entrenadora de la Selección de Gimnasia Rítmica, Camila Pereira, nos relata la experiencia y los resultados de la participación del equipo en el Campeonato Nacional de Colegios de Habla Alemana que se realizó entre los días 26 y 29 de agosto en el Colegio Alemán de Punta Arenas. 15 gimnastas desde 3° Básico a IV° representaron a …

15 septiembre 2015Noticias deportivas, Noticias Secundariasby Paulina Infante

Atletismo ADECOP – Preparatoria y Selección

El viernes 4 de Septiembre se realizó en el estadio Elías Figueroa Brander la IV etapa del Campeonato de Atletismo correspondiente a las categorías Preparatoria y Selección Damas y Varones de ADECOP. En esta ocasión participan los colegios IRA, St. Margaret, S.S.C.C. Padres Franceses, Champagnat, Colegio Aconcagua, y Alemán de Valparaíso. Resultados Categoría Preparatoria Damas Amanda Wilhelmy Vergara (IVºA): …

14 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Die Deutsche Schule Valparaíso war Gastgeber der Konferenz für die Kindergarten- und Grundstufen-Leiter

Mit “Führungskompetenzen” als zentrales Thema, haben sich zwischen dem 5. und 7. August die Leiter und Leiterinnen der Kindergärten und Grundstufen der Deutschen Schulen in Chile getroffen. Organisator und Leiter dieses Treffens war das Lehrerbildungsinstitut Alexander von Humboldt (LBI). Es ist das erste Mal, dass diese jährliche Sitzung ausserhalb Santiagos stattfindet, und es ist für die Deutsche Schule Valparaíso eine …

13 septiembre 2015Noticias Secundariasby Paulina Infante

Spelling Bee UNAB

This year we were invited to participate in a “Spelling Bee” competition organized by Universidad Andrés Bello, so I asked my 12th Graders students, and six of them were delighted to take part. We participated in two groups of three students each. These were: Josefa Velásquez, Ian Fuller and Sebastián Díaz; and Marcelo Varas, Emilio Fernández and Yissakhar Shwartz. At …

11 septiembre 2015Noticias Secundariasby Marketing DSV

«Laterne, Laterne…»

Am Donnerstagabend, den 27. August war es kalt und ziemlich bewölkt. Schon früh wurde es dunkel und die Eltern, Tanten, Onkeln und Großeltern saßen am Rande des Stadions unserer Deutschen Schule und warteten gespannt auf den Beginn der Veranstaltung. Die Hauptdarsteller waren die Kinder der Vorschule (Kindergartengruppen). Schon seit Wochen waren sie dabei, sich auf diesen besonderen Tag vorzubereiten. Sie …

Yearly Archives: 2015

Die Band der DSV «Perisound»: Sieger des PASCH-Rockfestivals in Chile

Banda «Perisound» del DSV obtuvo primer lugar en Festival de Rock

Spelling Bee UNAB

Un “18” bien celebrado!

Chilenische Nationalfeiertage

Campeonato Gimnasia Rítmica en Punta Arenas

Atletismo ADECOP – Preparatoria y Selección

Die Deutsche Schule Valparaíso war Gastgeber der Konferenz für die Kindergarten- und Grundstufen-Leiter

Spelling Bee UNAB

«Laterne, Laterne…»

Últimas Noticias

Acompañándote en Casa