Noticias Secundarias

This year we were invited to participate in a “Spelling Bee” competition organized by Universidad Andrés Bello, so I asked my 12th Graders students, and six of them were delighted to take part. We participated in two groups of three students each. These were: Josefa Velásquez, Ian Fuller and Sebastián Díaz; and Marcelo Varas, Emilio Fernández and Yissakhar Shwartz. At 
Ver más
Am Donnerstagabend, den 27. August war es kalt und ziemlich bewölkt. Schon früh wurde es dunkel und die Eltern, Tanten, Onkeln und Großeltern saßen am Rande des Stadions unserer Deutschen Schule und warteten gespannt auf den Beginn der Veranstaltung. Die Hauptdarsteller waren die Kinder der Vorschule (Kindergartengruppen). Schon seit Wochen waren sie dabei, sich auf diesen besonderen Tag vorzubereiten. Sie 
Ver más
Mit dem Ziel den Schülern neue Eindrücke im Lernprozess anzubieten, haben die Lehrer des «Programa de Humanidades» der Oberstufe in diesem Jahr zwei didaktische Konzerte organisiert: Am 26. August hat sich in der Aula der Schule das Ensamble für Alte Musik der Universität Viña del Mar «Mundos Reunidos”, unter der Leitung des Musikers Hugo Pirovic, präsentiert. In dieser Gelegenheit konnten 
Ver más
Am Mittwoch, dem 26. August war Dr. Rüdiger May, Politologe und Buchautor zu Gast bei uns in der Deutschen Schule. Er hat bei einer Wanderausstellung durch Chile mitgewirkt, die sich mit der Geschichte des Kleinen Kreuzers  Dresden der kaiserlichen Marine befasst. Dieser hielt sich während des Ersten Weltkrieges in chilenischen Gewässern auf. Schüler der Oberstufe, begleitet von ihren Lehrern Mara Guesnet und 
Ver más
06.08.2015   Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte,   aufgrund starken Regens bitten wir Sie, wenn möglich, Ihr(e) Kind(er) abzuholen. Falls es für Sie nicht möglich ist, werden die Kinder von ihren Lehrern betreut. Wir bitten Sie außerdem auf die aktuellen Informationen des Erziehungsministeriums zu achten, da die Möglichkeit besteht, dass der Unterricht morgen in der Region Valparaíso ausgesetzt wird. Falls von Seiten 
Ver más
Die diesjährige Projektwoche, die in der Zeit vom 30. Juni bis 01.Juli stattfand, hatte zum Thema “Wir leben die deutsche Kultur” und wurde von der Schülervertretung  (CAA) gemeinsam mit der Beraterin des CAA, Frau Birte Schenkewitz organisiert.   In mehr als 20 Projektgruppen arbeiteten die Schüler mit Unterstützung der Lehrkräfte an den verschiedensten Themen (Kochen, Theater, Mode, Musik, Poesie, Sport, Tanz 
Ver más
Am Freitag den 29. Mai hat die Klasse 11 C (IB-Klasse) zusammen mit Schülern von anderen Oberstufen-Klassen an einem Vortrag von Karl-Heinz Moses in der Bibliothek der Schule teilgenommen. Herr Moses ist während der NS-Zeit in Deutschland mit seiner Familie im Jahr 1939 nach Chile geflohen und lebt seitdem in der Region zu Valparaíso. Das Treffen wurde vom stellvertretenden Schulleiter, 
Ver más
Ein voll besetzter Saal mit Schülern, Eltern, Lehrern und weiteren Gästen hieß am vergangenen Donnerstag, dem 4. Juni, das Jugendorchester MusArt unter der Leitung von Vicente Toskana-Lanzendorff, einst Schüler und jetzt Musiklehrer an unserer Schule, willkommen. Der Anlass zu dieser kulturellen Veranstaltung war das 5-jährige Jubiläum des Orchesters. Den Zuhörern wurde ein gelungenes und abwechslungsreiches Programm geboten. Auch war es 
Ver más
Am 29. Mai waren Schüler, Lehrer und Vertreter der deutschen Schule zu einer besonderen Feier in Valparaíso eingeladen, die der Deutsche Turn- und Sportverein Valparaíso (DTSV) ausrichtete. Nach jahrelangen Vorbereitungen wurde für den DSTV ein Traum Wirklichkeit: Die Wiedereinweihung eines Denkmals, das an die in der Seeschlacht bei den Falklandinseln gefallenen deutschen Soldaten des ersten Weltkriegs erinnert. Wie und warum 
Ver más
Warum ist studieren in Europa so beliebt? Wie funktioniert die Europäische Union? Wie wäre, wenn unsere Städte sauberer wären, so wie in Deutschland und Dänemark, wenn wir erneuerbare Energien nutzen und mehr Radfahrer auf den Straßen sehen würden? Diese und weitere zum Nachdenken einladende Fragen waren der Beginn eines aufschlussreichen Gesprächs zwischen Schülern aus der 11. Und 12. Klasse und 
Ver más