Noticias

Herzlich willkommen, liebe Schüler und Schülerinnen der 1. Klassen!

Saludamos a todas las familias de 1° Básico en este especial día en que nuestras alumnas y alumnos ingresan a la Educación Básica. Temprano por la mañana se realizó la ceremonia de entrega de la «Schultüte» (cucurucho), tradición alemana que simboliza el inicio de la etapa escolar. Como en años anteriores, las Schultüten fueron confeccionadas y entregadas por nuestros IV° 

¡Bienvenidos nuevos profesores y funcionarios!

Durante estos días, nuestro colegio se encuentra realizando los preparativos para recibir este nuevo año escolar y recibir a nuestros queridos estudiantes. El pasado 20 de febrero se realizó la inducción de profesores y funcionarios que este año se incorporan a nuestro colegio y a su comunidad escolar. En la ocasión, los nuevos colegas participaron de una jornada informativa en 

Preparando el año escolar 2024

Estimadas/os apoderados, Junto con saludar, informamos a ustedes sobre las fechas de inicio de año escolar y las listas de útiles, de acuerdo a cada nivel. Fechas inicio de año escolar PRIMER DÍA DE CLASES Nivel Fecha Horario 2° Básico a IV° Medio Miércoles 28 de febrero 08:30 a 12:30 horas E. Básica08:30 a 13:10 horas E. Media 1° Básico 

In Memoriam – Elena Gamboa

Con mucha tristeza informamos a la comunidad el sensible fallecimiento de nuestra querida bibliotecaria, Elena Gamboa Arancibia (Q.E.P.D.) Como comunidad acompañamos a su familia en estos difíciles momentos y le hacemos llegar nuestras más sentidas condolencias. En sus 7 años en nuestra comunidad, Elena ha dejado una profunda huella en su espacio, la Bibliothek, asumiendo su labor con gran profesionalismo, 

Alumno de 2°C obtiene importantes logros en disciplina deportiva Escalada

Queremos felicitar a nuestro alumno de 2° C, Tomás Morales, por destacarse en la disciplina Escalada, participando en la rama del Club Alemán de Excursionismo que ofrece formación en este entretenido y desafiante deporte. El 14 de enero Tomás compitió en el Campeonato de Escaladas, modalidad Boulder, organizado por el Club El Llano de Santiago, logrando el 4° lugar. El 

Egresados que obtuvieron puntajes máximos en la PAES nos comparten sus tips y consejos para una buena preparación

Con el inicio del año 2024, recibimos la excelente noticia de que 5 alumnos egresados de la Generación 2023 obtuvieron puntaje máximo en la prueba Matemáticas 1 de la PAES. Además, el promedio de toda la generación posicionó al DSV en el lugar 44 del Ranking Nacional, según datos del diario El Mercurio. Sin duda, el trabajo de los alumnos, 

¡Felicitaciones a la Generación 2023 por sus resultados PAES!

Estimada comunidad escolar: Con gran satisfacción les compartimos a continuación los resultados de la Prueba de Admisión a la Educación Superior, proceso 2024, la cual fue rendida el pasado mes de noviembre por 81 alumnos de la Generación 2023. Nuestros alumnos egresados posicionaron a nuestro Colegio en el lugar 44 a nivel nacional y en el 2° lugar en la 

Concierto de Navidad

El miércoles 20 de diciembre, el Anfiteatro del colegio fue escenario de un especial y emocionante concierto, organizado por el Departamento de Música. Recibimos al coro Jubilate Marco Dusi, bajo la dirección del profesor de nuestro colegio Luis Vásquez, y al coro de Ex alumnos, bajo la dirección de Ma. Elisa Quiróz. De manera especial, se presentaron alumnos de 4° 

Consejo General fin de año escolar 2023 – Reconocimientos, despedidas y jubilaciones

El miércoles 20 de diciembre tuvo lugar el Consejo General con la asistencia de todo el personal del colegio, instancia para despedir el año escolar y en la que las autoridades de la Corporación, de la Dirección y de la Gerencia expusieron ámbitos de logro en la gestión escolar de este año, así como los proyectos y desafíos para el 

II Etapa de reparación y renovación de la casa de acogida de los niños y niñas con cáncer

Con orgullo informamos que la mañana del 19 de diciembre se entregaron las obras de mejoramiento de la casa de acogida de los niños y niñas con cáncer. Este proyecto de Acción Social se está desarrollando desde el año 2022, contando con la colaboración de toda la comunidad DSV a través de las campañas Jeanstag. Aquí más información: Primer Jeanstag 

Actos de clausura Enseñanza Básica y Media año escolar 2023

El martes 19 de diciembre los alumnos de Enseñanza Básica y Enseñanza Media se encontraron en el colegio por última vez en este año escolar que llegó a su fin. Además de recibir sus libretas de notas y despedirse de sus profesoras/es y compañeros, los estudiantes participaron de los Actos de Clausura que tuvieron lugar en el gimnasio y el 

«Tischtheater» – un cuento de navidad en formato de teatro de mesa

Como es ya una tradición para el mes de diciembre, las cuenta-cuentistas y ex educadoras del Colegio Alemán de Santiago, Alice Mengdehl y Paulina Rismondo, visitaron nuestro colegio para presentar un cuento en forma de Teatro de Mesa (Tischtheater) para los alumnos del Ciclo Inicial. Con figuras elaboradas por ellas mismas en vellón y fieltro (usando para ello el método 

Ex Alumnnos de la generación 2013 visitaron el colegio

Compartimos con ustedes impresiones de la visita de la Generación 2013, quienes, al cumplir 10 años de egresados, recorrieron las dependencias de nuestro colegio. El sábado 16 de diciembre pudimos notar que afloran muchos recuerdos, anécdotas y sobre todo mucho cariño hacia sus compañeros y su querido Colegio Alemán de Valparaíso. En estos tours da la impresión que el tiempo 

Salida familiar a quebrada El Quiteño – Conociendo un tesoro del ecosistema cerca de nuestro colegio

Para terminar un nuevo año en que hemos querido avanzar en el cuidado del Medioambiente, según el lema escolar «El mundo cambia con tu ejemplo – ¡Dejemos huellas verdes!», el Comité de Medioambiente de nuestro colegio organizó una especial actividad para las familias del colegio: Una caminata para conocer la quebrada El Quiteño. Es así que el sábado 16 de 

«El proceso para llegar al objetivo es muy largo, no llega todo por magia. Todo se trabaja con esfuerzo, perseverancia y disciplina» – Entrevista a Ignacia Berlinger, talento deportivo

Ignacia ha tenido una gran trayectoria en el Handball como parte de la Selección Regional y Nacional Sub20. ha sido representante en los Juegos Binacionales, los Juegos Panamericanos de clubes y ha participado en 2 torneos sudamericanos. En el último torneo el Team Chile clasificó al Mundial de Macedonia 2024. En la Licenciatura de IV Medio, nuestro colegio la reconoció 

Coro de Enseñanza Básica y Orquesta Marga Marga ofrecieron memorable concierto

En lo que fue una inolvidable velada y un hito cultural para nuestro colegio, el jueves 14 de diciembre tuvo lugar el concierto protagonizado por el Coro de Enseñanza de nuestro colegio, bajo la dirección de la profesora Alejandra Pregnan, en conjunto con la Orquesta Marga Marga de Viña del Mar, a cargo de su director-fundador Luis José Recart. Esta 

Viaje de estudios 2023

Durante el mes de diciembre, nuestros I° Medios realizaron su viaje de estudios. La semana del 4 al 7 de diciembre los cursos I° A y I° B realizaron su travesía por el norte de Chile, acompañados por sus profesoras jefes Maritza Zamorano y Lilian Neumann, así como los profesores acompañantes Salvador Cerda y Martín González. En tanto, los cursos 

«El fútbol me ha permitido conocer otras historias y realidades, pues cada compañero tiene una vida y sacrificio diferente, pero todos tenemos el mismo sueño» – Entrevista a Cristóbal Chádwick, talento deportivo  

En mayo de 2022 debutó como jugador titular del Club Everton en la Copa Conmebol Sudamericana, con el récord de ser el jugador más joven en la historia del club en debutar en copas internacionales. Por su destacada trayectoria en la disciplina del Fútbol, el Colegio le confirió en su Licenciatura de IV° Medio el «Premio a la Excelencia Deportiva». 

Hoteles para insectos – Alumnos de Básica culminaron ABP por el medioambiente

En el segundo año del Medioambiente, en que orientamos nuestro quehacer bajo el lema escolar «El mundo cambia con tu ejemplo – ¡Dejemos huellas verdes!, el pasado 14 de diciembre culminó un nuevo trabajo orientado al cuidado de nuestro planeta. Alumnos de Enseñanza Básica confeccionaron e instalaron hoteles para insectos, los que fueron instalados en el sector jardín frente a 

Escuelas de verano 2024

Estimadas/os apoderadas/os: Junto con saludar, les enviamos información de las actividades que se ofrecerán el mes de enero 2024 en el colegio como parte de la Escuela de Verano DSV. Inscripciones hasta el viernes 29 de diciembre. Sommerferien Cultural Intensivo de Gimnasia Artística – Damas desde 7 años Kinder Sommerprogramm

Campaña CONIN

Querida Comunidad, La mañana del miércoles 13 de diciembre las alumnas Constanza Gómez, Florencia Henzi y Vjera Veyl del curso III° D, acompañadas por el director de Acción Social del Centro de Padres y Apoderados, Iván Leiva, y la coordinadora de Acción Social, profesora Sandra Soto, realizaron la entrega de donaciones de nuestra campaña de recolección de útiles de aseo 

Weihnachtsfest

El Ciclo Inicial celebró el pasado 12 de diciembre su tradicional «Weihnachtsfest» (fiesta de navidad) para compartir en familia el cierre del año escolar. En una primera parte, los apoderados y familiares fueron invitadas a la Multicancha para disfrutar de una presentación de canciones navideñas en alemán y en español de los niños, acompañados por sus educadoras y los profesores 

Musical de Navidad del Departamento de Religión

El pasado 12 de diciembre se realizó en el gimnasio del colegio la presentación del «Musical de Navidad», coordinado por el Departamento de Religión con participación de alumnos de 1° a 5° de Enseñanza Básica y profesores como invitados especiales. Esta actividad se ha consolidado como un hito en la culminación del año escolar y busca brindar propósito y sentido 

Exitosa Bildungsmesse / Feria Educa de 4° a 6° Básico

Como un verdadero hito para el cierre de este año escolar, el 11 de diciembre tuvo lugar la Feria Educa/ Bildungsmesse 2023, organizada con mucho éxito por los profesores y alumnos de 4° a 6° Básico para las familias de estos niveles. Bajo el lema «piensa, crea, proyecta» (denke, erschaffe, präsentiere), esta actividad se realiza por primera vez en nuestro colegio y tiene 

Laura Fingerhuth – Medallista en Juegos Escolares Sudamericanos 2023

La alumna de 8° Básico D y destacada nadadora de alto rendimiento, Laura Fingerhuth, ha representado a nuestro país en los Juegos Sudamericanos Escolares 2023 con excelentes resultado y superando su propia marca: 3° lugar 50 metros pecho 3° lugar 100 metros pecho 3° lugar equipo relevo 4×50 combinado ¡Felicitamos a la alumna por ser campeona nacional y medallista sudamericana 

DSV obtuvo 5° lugar en XXII Nacional de Vóleibol adulto de colegios alemanes de Chile

Recientemente se desarrolló en el Colegio Alemán de Valdivia este torneo con participación de más de 500 deportistas de 14 colegios alemanes de todo Chile. Con mucha alegría y orgullo, nuestro colegio estuvo representado por el equipo de apoderadas, ex apoderadas, ex alumnas y profesoras DSV, quienes alcanzaron el 5° lugar en la serie Plata. Wir gratulieren, ihr wart Spitze! 

Días de la Música – 5, 6 y 7 de diciembre celebrando a «Santa Cecilia»

Cada año nuestros profesores del Departamento de Música celebran los días de la música, en honor a Santa Cecilia, patrona de la música. En esta ocasión, los Días de la Música se realizaron los días 5, 6 y 7 de diciembre, con participación de presentaciones de alumnos, profesores e invitados especiales. La tradición de celebrar Santa Cecilia El día de 

Presentaciones Extraprogramáticas Culturales II° Semestre 2023

Con gran participación de familiares de nuestros estudiantes de 1º Básico a III° Medio, pudimos contemplar el trabajo realizado en las diferentes disciplinas como: Teatro, Iniciación Musical, Yoga, Robótica, Fotografía, Huerto, Fotografía, Tejidos, Danza, Flamenco, Cuentacuentos, Arte circense “De tela y movimiento”, Música (percusión, violín, guitarra acústica y eléctrica, bajo, Ukelele, Singen und Spielen y Piano. Felicitamos a cada uno 

«Ich kann schon lesen» – Ceremonia de los 1° Básicos

La semana del 4 de diciembre cada curso de 1° Básico realizó la tradicional ceremonia “Ich kann schon lesen” (Ya sé leer), ceremonia que se desarrolla con participación de las familias y que marca el cierre de su primer año de educación escolar. Fue un lindo y emotivo momento de celebración en que las alumnas y los alumnos compartieron su 

Enseñanza Básica eligió a su nuevo Centro de Alumnos 2024

Luego de que algunos años sin realizarse, nuestra Enseñanza Básica volvió a tener un proceso eleccionario para elegir un nuevo Centro de Alumnos. La idea de que exista una directiva para los 3° a 6° Básicos nació el año 2011 con el objetivo enseñar a los alumnos los valores comunes, la importancia de la educación cívica y democrática y la 

Der Nikolaus ist da…

Cada día 6 de diciembre se celebra en Alemania el Día de San Nicolás (Nikolaustag). Es un día muy especial para los niños, ya que se realizan distintas actividades en espera de la llegada de Sankt Nikolaus. Nuestro colegio y, en particular, el Ciclo Inicial y de 1° a 3° Básico, cultiva tradiciones como decorar las salas de clases y 

Volvió nuestro Sportfest!!

Con la finalidad de seguir fomentando la cultura deportiva en nuestro colegio, los profesores del Departamento de Sport quisieron retomar un tradicional evento que por distintas razones no se había realizado en los últimos años: Nuestro Sportfest para Enseñanza Básica y Media!! Se trata de una jornada en la que todos los alumnos tienen la oportunidad de probar sus capacidades individuales 

«La gimnasia me ha traído grandes experiencias y aprendizajes, me ha ayudado a crecer como persona, también es una buena instancia para despejar la mente y hacer grandes amistades» – entrevista a Agustina Fernández, talento deportivo

Destacada gimnasta a nivel nacional, Agustina ha sido 3 años seguidos Campeona Nacional en conjuntos, Seleccionada Nacional Sudamericano en Lima, Perú, y este año fue Campeona Nacional en la categoría más alta «All Arround Senior Elite». En la Licenciatura de IV Medio, nuestro colegio la reconoció con el «Premio de Excelencia Deportiva» ¿Cómo y desde cuándo practicas Gimnasia Rítmica? Empecé 

«Ir a un Sudamericano no solo representar a tu país, si no que a tu familia y al colegio» – entrevista a Pablo Frutos, talento deportivo

Uno de los grandes exponentes en la historia del Atletismo de nuestro colegio, su especialidad es la Jabalina. Pablo fue 4 veces campeón nacional, 1 vez campeón binacional, 2 veces medallista de plata Sudamericana y 1 vez Campeón Sudamericano. En la Licenciatura de IV Medio, nuestro colegio lo reconoció con el «Premio de Excelencia Deportiva» ¿Cómo y desde cuándo practicas 

Guía para familias «Medios digitales»

Esta práctica guía, creada y difundida por el Gobierno Alemán, fue traducida por nuestro colegio para las familias de la comunidad. Con información de utilidad y tips y recomendaciones, este documento pretende ser un apoyo en el acercamiento y acceso de medios digitales de sus hijas/os. Guía en español (traducida por el DSV) Guía en alemán

«Feria Educa» – 3° Básicos se despiden del Neubau compartiendo sus aprendizajes con las familias

El lunes 4 de diciembre por la tarde nuestros 3° Básicos realizaron su actividad de cierre de año escolar, invitando a sus familias a conocer los hitos de su proceso de aprendizaje a través de la Feria Educa. De este modo, culmina una valiosa etapa escolar, la de 1° a 3° Básico en el Neubau, y los alumnos se preparan 

Valeria Ripoll defendió título de oro en Roundnet

Del viernes 1 al domingo 3 de diciembre se llevó a cabo el Campeonato Latinoamericano de Roundnet en la ciudad de Concón, con participación de representantes de Argentina, México, Brasil, Bélgica y Chile. Nuestra ex alumna y actual profesora de gimnasia Rítmica, Valeria Ripoll participó los 3 días de este evento obteniendo grandiosos logros. El día viernes 1 se llevó a 

Preparando en familia la llegada del Nikolaus…

Esta semana las familias de KG1 están preparando la llegada del Nikolaus, 6 de diciembre, confeccionando las cajas en familia. Nuestros apoderados han venido a las salas para trabajar con sus hijos, una entretenida y diferente forma de compartir en familia esta tradición. Galería de fotos

Licenciatura IV Medios – Generación 2023

En una solemne ceremonia que tuvo lugar el viernes 1 de diciembre a las 17:00 horas en el estadio, nuestro colegio licenció a 82 estudiantes que culminaron su etapa escolar. Para la ocasión, asistieron las familias de los IV° Medios, autoridades del colegio y representantes de distintas instituciones chileno-alemanas así como universidades de la región, profesores y colaboradores. Encabezaron esta 

Proceso de Matrícula y Colegiatura 2024

Estimadas/os apoderadas/os, junto con saludar, los invitamos a descargar los archivos a continuación correspondientes al Proceso de Matrícula y Colegiatura 2024. ¡Nuevo 29.12.! El último plazo para matrícula y colegiatura se extiende hasta el 05 de enero de 2024 a través de la plataforma ALEXIA. Circular informativa Proceso de Matrícula año escolar 2024 Contrato Educacional (solo para lectura) Solo familias 

Ciclo Inicial despidió a la Generación 2023

Un día antes de su Ceremonia de Licenciatura, el jueves 30 de noviembre, los IVº Medios (Generación 2023) fueron invitados, como es tradición, al patio del Kindergarten, lugar donde iniciaron su paso por el Colegio Alemán. Allí fueron recibidos por las educadoras y los niños de Ciclo Inicial, quienes les tenían preparada una emotiva ceremonia de despedida, haciéndoles recordar los distintos 

Ceremonia de Licenciatura IV° Medios

Estimada comunidad escolar: Junto con saludar, los dejamos cordialmente invitados para unirse vía LiveStreaming a la Ceremonia de Licenciatura de nuestros IV° Medios que será transmitida a través del Canal Youtube del colegio. La actividad tendrá lugar el viernes 01 de diciembre a las 17:00 horas. Programa

Festival de Mini Vólei

El 30 de noviembre se realizó el Festival Mini Vólei para 5° y 6° Básicos en el Colegio SEK de Concón de carácter formativa y recreativa. Participaron 44 alumnos que pertenecen a las selecciones de los colegios Capellan Pascal, Sagrados Corazones, Colegio Alemán y Colegio SEK. Queremos felicitar a nuestra selección que representó al Colegio Alemán en esta oportunidad, mostrando 

Natación DSV destacó en Premiación Nacional Soprole

En el marco del programa Deporte Escolar Soprole, el 30 de noviembre se llevó a cabo en Santiago la ceremonia de clausura del año 2023 de los eventos deportivos de Atletismo, Ajedrez, Básquetbol, Fútbol, Mountain Bike, Natación y Voleibol, realizados en más de 20 ciudades del país. Durante la jornada se reconoció a los mejores deportistas escolares y también a los mejores colegios 

Proceso de postulación a Becas año escolar 2024

Estimadas/os apoderadas/os: Junto con saludar, les comunicamos que desde el 1 al 15 de diciembre de 2023 se encuentran abiertas las postulaciones a Becas para el año escolar 2024. Para mayor información, deberán comunicarse con el Analista Control de Gestión de nuestro colegio, Javier Conrads, al correo electrónico j.conrads@dsvalpo.cl. Cordialmente, Colegio Alemán de Valparaíso

Campeonato Nacional Natación Infantil de Primavera 2023 en Punta Arenas

El 27 de noviembre las alumnas y los alumnos Viktoria Prepelitsa (8°B), Laura Vargas (7°C), Jaime Rodenas (7°C) y Mathias Torres (7°C) viajaron a Punta Arenas, acompañados por su profesor entrenador de Natación, Alvaro Tapia, para participar del Campeonato Nacional Natación Infantil de Primavera 2023. Estos alumnos, además de ser de nuestra Selección de Natación, entrenan en el club MAKO’S 

Viaje de Intercambio a Alemania

El lunes 20 de noviembre 49 alumnas y alumnos de II° Medio, acompañados por los profesores Cristina Labra, Valentina Espinoza, Mauricio Garrido y el asistente de Gerencia, Patricio Vásquez, partieron a Alemania en el marco del Programa de Intercambio. Luego de que este año 2023 los alumnos y sus familias recibieran a los estudiantes alemanes, en esta etapa los alumnos 

Alumna Daniela Díaz obtuvo excelentes resultados en Sudamericano de Gimnasia Artística

Con mucha alegría comunicamos que la alumna Daniela Díaz Aguilera del curso 8° Básico D participó con mucho éxito del Sudamericano de Gimnasia Artística USAG-GAF, desarrollado en la ciudad de Cali (Colombia) entre los días 23 y 26 de noviembre. En la ocasión, Daniela logró el 2° lugar en Salto, 3° lugar en Viga y 5° lugar All Around (sumatoria de 

Kinderfussballturnier / Campeonato de Fútbol mixto 3° a 6° Básico

Ya es una tradición realizar un encuentro de fútbol mixto para alumnos de Enseñanza Básica. Este año, el curso 5°C, junto a su profesor jefe Diego Sáez, organizó el «Kinderfussballturnier» para alumnas y alumnos de 3° a 6° Básico y que tuvo lugar el día sábado 25 de noviembre en el estadio del colegio. Durante las semanas previas, los estudiantes 

Jornada informativa sobre «Estudiar en Alemania» para III° Medios

El pasado 24 de noviembre los alumnos de III° Medio fueron invitados a la jornada anual informativa para conocer más sobre Alemania como centro de estudios, con interesantes y entretenidas dinámicas preparadas por el asesor para estudios en Alemania, Thomas Stich, con apoyo de la encargada de extensión cultural, Marta Carreño. En la ocasión se organizaron presentaciones, encuestas, vídeos con 

Kindergarten 2 celebró su «Sportfest»

El pasado 24 de noviembre se realizó la Sportfest del KG2, actividad organizada por las profesoras de Sport de Ciclo Inicial, Claudia Gómez y Carolina Riffo, y que tiene por objetivo acercar a los niños a la práctica deportiva, en este caso el atletismo. Apoyados por sus educadoras y apoderadas/os representantes de cada curso, los niños realizaron un circuito con distintas pruebas 

Alumnos de I° a III° Medio participaron de Taller de Razonamiento Matemático de la PUCV

El Taller de Razonamiento Matemático (TRM) es una invitación que realiza el Instituto de Matemática de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) a aquellas y aquellos estudiantes que manifiestan desde temprana edad un especial interés hacia la Matemática. Este taller tiene como objetivo potenciar las habilidades de pensamiento crítico, abstracción y razonamiento en los estudiantes, enfrentándolos a desafíos matemáticos e 

Academia Explora DSV participó de exposición científica

El 23 de noviembre los estudiantes que participan del taller Academia Explora DSV, a cargo del profesor Jorge González, asistieron el Encuentro de Socialización Regional de las Academias Explora de Investigación e Innovación Escolar 2023 que tuvo lugar en el Terminal Pacifico Sur (TPS) del Puerto de Valparaíso. Más de 700 estudiantes de la región se congregaron y compartieron más 

Gala de Gimnasia Rítmica

El pasado miércoles 22 de noviembre tuvo lugar en el gimnasio la tradicional Gala de Gimnasia Rítmica, inspirada esta vez en la temática “Intensamente”, con asistencias de las familias de la Selección y público invitado. Fue un evento muy emocionante, en el cual las gimnastas ofrecieron una muestra de sus destrezas individuales y grupales en un show lleno de entretención 

Centro de Alumnos prepara a nuestros 6° Básicos para la Enseñanza Media

El pasado 21 de noviembre, nuestros alumnos de 6° Básico fueron los invitados de honor para una actividad especialmente preparada para ellas y ellos. A modo de acompañarlos en su paso hacia la Enseñanza Media el año próximo, el Centro de Alumnos del ciclo, junto al Orientador profesor Nelson Aguilera Asenjo, organizaron la tradicional ceremonia «De cabecita de ratón a colita 

Intercambio digital con Einstein Gymnasium de Potsdam, Alemania

Durante el mes de septiembre se llevó a cabo el proyecto de intercambio digital entre el grupo de alemán de I° Medio y el curso 9. Klasse de la profesora de español Michele Rusch con la colaboración de la practicante Linda Holzer del colegio Einstein Gymnasium de Potsdam, Alemania. El objetivo fue motivar a nuestros estudiantes en el aprendizaje del 

Laura Machuca obtuvo primeros lugares en Gran Final Nacional de Gimnasia Rítmica

Queremos saludar y felicitar a la alumna de 8° Básico B, Laura Machuca, por lograr en la Gran Final Nacional de Gimnasia Rítmica el 1° lugar en el implemento aro y en clavas, categoría Junior B. Este campeonato fue organizado por la Federación Nacional de Gimnasia de Chile y tuvo lugar en Puerto Varas del 13 al 18 de noviembre.

Agustina Fernández obtuvo 1° lugar nacional en Senior Elite de Gimnasia Rítmica

Queremos saludar y felicitar a la alumna de IV°C, Agustina Fernández por lograr en su último mes de etapa escolar un tremendo logro. En la Gran Final de Gimnasia Rítmica, organizada por la Federacion Nacional de Gimnasia de Chile y que tuvo lugar en Puerto Varas del 13 al 18 de noviembre, Agustina obtuvo el 1° lugar en la categoría 

Cecilia Fulla participó de Mundial de Pádel en Paraguay

Con mucha alegría comunicamos que la alumna de I°C, Cecilia Fulla, actualmente N°1 nacional en la categoría Sub16 de Pádel, participó del XIV Campeonato Mundial de Pádel de Menores en Asunción, Paraguay, del 13 al 18 de noviembre. Cecilia integró la Selección Nacional de Chile, perteneciente a FEPACHI (Federación de Padel de Chile). Es segunda vez que Cecilia representa a 

First Lego League versión 2023

Con gran alegría comunicamos que los alumnos de Extraprogramática Cultural Robótica III participaron de la versión 2023 de First Lego League. Esta exposición se realizó el sábado 18 de noviembre en la ciudad de Calle Larga, en la provincia de Los Andes y contó con la participación de los siguientes alumnos: Rafaela Baretin Matías Latorre Amanda Moya Olivia Varela Franco 

Jahreskonzert Coro de Ex Alumnos DSV

El viernes 17 de noviembre se llevó a cabo el Concierto Anual del Coro de Exalumnos DSV, dirigido por la profesora de Artes Musicales María Elisa Quiroz Castro. En esta ocasión, el deseo fue mostrar los nuevos talentos de los actuales alumnos con el canto a cargo del Coro de ex alumnos DSV. El programa se inició con la brillante 

«Mein Garten» – Spielgruppe conoció el mundo del jardín y su importancia para el cuidado del medioambiente

Los meses de octubre y noviembre, los niños de Spielgruppe trabajaron la unidad «Mein Garten / Mi jardín» (Aprendizaje Basado en Proyectos). Este hermoso proceso se inicia con el clásico cuento «Die kleine Raupe Nimmersatt» (La pequeña oruga glotona). A partir de esta historia y su personaje principal, los niños y su educadoras comenzaron a profundizar e indagar acerca de 

Programa Termo – Última salida del año 2023

El viernes recién pasado se llevó a cabo la última jornada de las salidas nocturnas del Programa Termo correspondiente al año escolar 2023. Es por ello, que nos permitimos agradecer a todos nuestros estudiantes que decidieron vivir una experiencia de voluntariado diferente preparando, entregando alimentos y una sonrisa a personas en situación de calle.   Mención especial para los profesores 

Conciertos Orquesta Sinfónica Juvenil del Colegio Bicentenario J.S. Bach de Valdivia

Con la certeza de que la educación debe incluir la Cultura y el Arte como parte inseparable de ella, recibimos este 16 de noviembre a la agrupación perteneciente al Colegio de Música Juan Sebastián Bach de Valdivia. La Orquesta Sinfónica Juvenil ganó un cupo en octubre pasado por concurso para participar del 17º Festival de Orquestas Juveniles del Teatro Municipal 

2° Básicos presentaron Musical en alemán «1000 Farben hat die Welt»

«1000 Farben hat die Welt» se titula el Musical en idioma alemán puesto en escena por los cursos 2° Básico A, B, C y D, y que fue presentado a las familias y comunidad del colegio el pasado 15 de noviembre en el Aula DSV. Entre actuación, cantos y bailes, los alumnos y alumnas protagonizaron esta obra y su proceso 

Los niños de Spielgruppe disfrutaron de su «Rollertag»

El pasado 15 de noviembre en Spielgruppe se celebró el «Rollertag». Ese día los niños pudieron llevar al colegio sus triciclos, monopatines y bicicletas con sus accesorios y disfrutar de una entretenida jornada de rodados en la rotonda. Esta actividad, además de ser una instancia de ejercicio, recreación y sana convivencia, permite a los niños practicar el respeto y cuidado 

Con un nuevo Mural alumnos de IV° Medio se despiden del colegio

Motivados por dejar su huella en el colegio y, de alguna forma, expresar su agradecimiento por vivir su etapa escolar en el DSV, un grupo de alumnas de IV° Medio creó un Mural que se encuentra ubicado en el sector escalera entre el 3° y 4° piso del edificio principal. Queremos felicitar y agradecer a Fernanda Manterola, Beatriz Vicuña, Sofía 

Universidad de valparaíso ofreció taller de prevención de consumo de drogas y alcohol para alumnos de 8° Básico

Luego de la exitosa charla ofrecida el pasado 25 de agosto para los I° Medios, el 14 de noviembre volvimos a recibir en nuestro colegio al profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valparaíso y apoderado de nuestro colegio, Cristian Tapia, ofreció una charla preventiva para los 8° Básicos sobre las consecuencias físicas y biológicas del consumo 

Treffen der Schülerbeiräte – Encuentro de directivas de curso de E. Básica

El lunes 13 de noviembre se realizó un encuentro de representantes de curso de 3° a 5° Básico, en el cual se buscaba entregar conocimientos y herramientas sobre organización y liderazgo. Participaron el presidente, vicepresidente y encargado de convivencia escolar de cada curso. Durante el encuentro se realizaron distintas actividades: juegos, charlas, actividades prácticas y una invitación especial: Nos visitaron 

105 años Ferienheim

Artículo de Adolf Wilckens, vicerrector del Colegio Alemán de Valparaíso, año 1937 Una hora demora el viaje en tren desde Valparaíso al pueblo de Limache. El trayecto no es cansador, al contrario, los variados paisajes van pasando frente a nuestros ojos y cada escena a su modo es bonita. La línea férrea nos lleva bordeando el mar hasta Viña del 

¡Exitosa Kermesse reunió a nuestra comunidad en el Ferienheim!

Con una gran convocatoria de 3000 asistentes y en un ambiente de mucha alegría, el sábado 11 de noviembre tuvo lugar esta fiesta familiar en el Ferienheim de Limache para celebrar un Aniversario más de nuestro colegio. Fue una instancia para unir a la comunidad DSV, sus ex alumnos y vincularnos con las instituciones chileno-alemanas de la región, disfrutando de 

Inauguración de nuevo «Centro Comunitario de Germinación de Especies Nativas CCGEN Otto Zöllner»

Con la finalidad mantener la certificación ambiental de establecimientos educacionales SNCAE obtenida este año por parte del Ministerio de Medioambiente de de continuar con el firme compromiso de ser un colegio que refleje su lema escolar «El mundo cambia con tu ejemplo – Dejemos huellas verdes», el Comité de Medioambiente, en conjunto con las direcciones de ciclo y la Gerencia, 

Último día escolar de nuestros IV Medios

Una emocionante jornada vivieron los alumnos de los IV° Medios en su último día escolar, culminando su etapa de formación de 12 a 14 años en el Colegio Alemán. «El último aplauso» Por la mañana, los IV Medios estuvieron por última vez en sus salas de clases junto a sus profesores jefes. Al abandonar sus salas, sus compañeros de Enseñanza 

Kermesse 2023 – Trabajos de arte de alumnos para el afiche oficial

Con motivo de la gran Kermesse que nuestro colegio organiza para toda la comunidad escolar el 11 de noviembre, el Departamento de Kunst colabora con el trabajo colaborativo de alumnos para la confección del afiche oficial. Este año, los alumnos se inspiraron en la temática del Ferienheim, casa quinta del colegio que este año tiene su 105 Aniversario, y la 

DSV fue sede del II Festival Interescolar de Cine

Los sueños verdaderamente importantes son los que tienes cuando estás despierto David Lynch, director de cine estadounidense Este año se realizó la segunda edición del Festival Interescolar de Cine DSV, concurso de cortometraje que organiza el Colectivo de Cine de nuestro colegio en alianza con área de Extensión Cultural. Desde su creación, este evento ha crecido exponencialmente y se ha 

Kindergarten 1 celebró su «Bunte Party»

La mañana del 9 de noviembre tuvo lugar la actividad «Bunte Party» (Fiesta de colores), preparada con mucho cariño y entusiasmo por los niños y educadoras del Kindergarten 1 para sus familias. El tema de este año es la representación de cuentos tradicionales alemanes. Con el título «Es war einmal…», (Érase una vez), se quiso relevar la importancia de los 

«Deutsch Lebendig»

Las alumnas Mariana Fuentes (6° B), Isidora Fardella (8°D) y Cecilia Fulla (I°C)“ viajaron a La Serena para participar en la competencia nacional de colegios alemanes “Deutsch Lebendig”, acompañadas por la Jefa del Departamento de Alemán de Enseñanza Básica, Valeria Soto. Esta competencia es una iniciativa para incentivar el dominio del idioma Alemán. Se divide en tres categorías en las 

Kermesse 2023

¡Bienvenidos a la página informativa de la Kermesse del Colegio Alemán de Valparaíso! ¡Los invitamos a celebrar juntos el Aniversario de nuestra institución este sábado 11 de noviembre en el Ferienheim de Limache! Sistema de venta de entradas y acceso Las entradas serán pagadas y de tipo pulsera. Valor preventa: $3.000 adultos, $2.000 niños (4 a 12 años). Menores de 

Articulación y Fusión 3°-4° Básico: «Preparándonos para los nuevos desafíos»

Nuestros alumnos y alumnas de 3° Básico enfrentarán el año próximo diversos cambios. No solo se despiden del «Neubau» que los acogió desde 1° Básico y llegarán al edificio principal (proceso de Articulación), sino que también se redistribuirán los cursos (proceso de Fusión). Estas semanas escolares de final de año se aprovechan para realizar distintas actividades con el fin de 

Ciclo Inicial celebró aniversario del colegio

Nuestro Ciclo Inicial celebró el aniversario del colegio con una fiesta de disfraces y un entretenido paseo al estadio del colegio. ¡Felicitamos a los niños y a sus familias por los creativos trajes y por su motivación y alegría de celebrar el cumpleaños del colegio! Video del «Feliz cumpleaños»

Concierto Orquesta Marga Marga con motivo de 166 Aniversario del DSV

Agradecemos a la Orquesta Marga Marga, dirigida por el maestro Luis José Recart, por brindar un hermoso concierto en honor al 166 Aniversario de nuestra institución. Esta actividad estuvo organizada por el Departamento de Música y contó con la presencia de autoridades del colegio, así como familias que disfrutaron de esta entrega cultural para conmemorar juntos el cumpleaños de la Deutsche 

7 de noviembre – 166 años Colegio Alemán de Valparaíso

Fue exactamente un día como hoy, en 1857, cuando un grupo de visionarios inmigrantes alemanes radicados en Valparaíso crean la Sociedad Deutsche Gemeinde (Comunidad Alemana), invitando a todos los alemanes residentes en Valparaíso a formar parte. Su motivo principal fue fundar y mantener una iglesia, un colegio y un hospital alemán. En 1858 el Colegio Alemán inicia sus actividades con 23 

En su última semana escolar los IV° Medios realizaron jornada formativa para prepararlos en su futura etapa de vida

A días de su último día escolar y para brindar nuevas herramientas en su tránsito a la vida post colegio, los IV Medios tuvieron oportunidad de participar de un taller-coaching llamado «Liderazgo, vocación y autoestima», organizado por el Orientador de Enseñanza Media, profesor Nelson Aguilera A. El taller estuvo a cargo de la Universidad San Sebastián y Fundación Surjoven. Conducidos 

Concierto Orquesta Sinfónica Juan Sebastián Bach de Valdivia

Estimada comunidad escolar: Junto con saludar, nos complace invitarlos al Concierto de la Orquesta Sinfónica del Colegio Bicentenario Juan Sebastián Bach de Valdivia, dirigida por nuestro ex alumno Vicente Toskana-Lanzendorff. La actividad tendrá lugar el jueves 16 de noviembre a las 19:00 horas en el Aula de nuestro colegio. Organiza: Área Extensión Cultural. ¡Comunicación a las familias DSV! Queremos solicitar 

Concierto anual del Coro de Ex Ex Alumnos DSV

Estimada comunidad escolar: Nos complace invitarlos al Jahreskonzert (concierto anual) del Coro de Ex Alumnos de nuestro colegio, bajo la dirección de su fundadora, Ma. Elisa Quiroz. El ensamble ofrecerá un repertorio de obras clásicas y también algunos villancicos para comenzar a vivir la época pre navideña. La actividad es abierta a toda la comunidad y tendrá lugar el viernes 

«Copa Alemania Internacional» Gimnasia Artística

Del 1 al 5 de noviembre nuestra Selección de Gimnasia Artística viajó a Santiago para participar de la Copa Alemania Internacional, organizada por el Club Manquehue de Vitacura. En la ocasión, participaron cerca de 1.500 gimnastas a nivel nacional. Resultados destacados de nuestra Selección: 3° lugar en viga, nivel 2 franja 1: Isabel Caris 2° lugar en viga y 5° 

Excelentes resultados de la Selección de Robótica

La Selección de Robótica del colegio participó el sábado 4 de noviembre en dos torneos nacionales obteniendo buenos resultados. En la Competencia Nacional MakeX, que se realizó en la ciudad de Quintero, nuestra selección obtuvo el 2° lugar nacional en la categoría Challenge y el 4° lugar nacional en la categoría Explorer. En el Torneo Reiniciatec, organizado por la Universidad 

Copa de Natación colegio Saint Dominic

El día sabado 4 de noviembre se llevó a cabo la «Copa de Natación Aniversario Saint Dominic 2023» en la que partició la Selección de Natación de nuestro colegio, obteniendo excelentes resultados tanto individuales como en equipo. Felicitamos a todos los alumnos y alumnas de 1° Básico a IV° año Medio que compitieron dando cada uno lo mejor de si 

Bandera de certificación ambiental SNCAE

Con presencia de autoridades del colegio, el comité del Medioambiente, alumnos «forjadores ambientales» de Enseñanza Básica y el Centro de Alumnos de Enseñanza Media, hemos inaugurado la bandera del Certificado Ambiental de Establecimientos Educacionales (SNCAE) otorgado por el Ministerio de Medioambiente. Este logro ha sido posible gracias a la postulación por parte de nuestro colegio que ha sido liderada por la 

Coros de E. Básica y E. Media participaron de encuentro coral del Colegio Marista Champagnat

El viernes 3 de noviembre, nuestros coros de Enseñanza Básica y Enseñanza Media, dirigidos por Alejandra Pregnan y Luis Vásquez, respectivamente, viajaron a Villa Alemana invitados por el Colegio Marista Champagnat para participar del 5° Encuentro de Coros que organiza el Departamento de Música y Artes de dicho establecimiento. En la ocasión, los alumnos pudieron conocer e interactuar con alumnos 

Ex alumna DSV competirá en los Juegos Panamericanos!!!

Es motivo de orgullo y alegría comunicarles que la Ex alumna de nuestro colegio, Antonia Vera, egresada el año 2017, competirá en los Juegos Panamericanos 2023. Antonia representará a Chile en este magno evento deportivo en la disciplina de SQUASH, jugando en 2 categorías: Dobles Mixto y Equipos Femenino. Primera fecha de competencia: 2 de noviembre. Le deseamos el mayor 

«This is my room»

5th graders made their favourite rooms of their homes in a shoe box. They built the pieces of furniture that belonged to each room, like beds, sofas, carpets, pictures, vases, side tables and desks, with different materials like playdough, wood, etc. For the speaking task, students learnt a dialogue about the room, which they had to complete on their own. 

DSV fue sede de entrenamientos de Juegos Panamericanos 2023

Los días domingo 29 de octubre, lunes 30 de octubre y el miércoles 1 de noviembre recibimos en nuestro recinto a delegaciones de atletas en el marco de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2023. Nuestro colegio fue contactado por la organización del evento deportivo para brindar apoyo con sus instalaciones deportivas (pista atlética y piscina) para los entrenamientos de estos 

Concierto de Aniversario – 166 años Colegio Alemán de Valparaíso

Estimada comunidad escolar, estimados Socios, Ex Alumnos y Amigos del DSV:  Con motivo del 166° Aniversario del Colegio Alemán de Valparaíso, el Departamento de Música se complace en invitarlos al Concierto de Aniversario a cargo de la Orquesta Marga Marga, dirigido por Luis José Recart. La actividad tendrá lugar el Martes 7 de noviembre, Día Fundacional de nuestro establecimiento educacional, a las 19:00 horas en 

Comprensión Histórica del Presente y la conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado en Chile de 1973

Existe en nuestro Colegio con motivo de los cambios curriculares que se han experimentado a nivel nacional en los últimos años, una muy atractiva asignatura que se denomina “Comprensión Histórica del Presente”, que tal como dice su nombre lo que promueve en nuestros alumnos es que se acerquen al estudio, comprensión y análisis de Hechos relevantes ocurridos no hace mucho, 

¡2° A se une a los forjadores ambientales DSV!

Hola, somos el curso 2°A. Junto con nuestro profesor jefe, Martín Higueras, nos unimos a la campaña de reciclaje «Sonrisa Circular Soprole» que este mes se lleva a cabo en el colegio para cuidar el Medioambiente. ¿Qué hemos hecho?Hemos reciclado potes de yogurt. Desde que terminó la campaña anterior los hemos juntado. Antes de reciclarlos tenemos que lavarlos. Además, reciclamos 

Halloweek in our school

Finally, «Spooky Season» has begun at our school: monsters, skeletons and ghosts have filled our corridors of the fifth floor. As we all know, Halloween is celebrated on the thirty-first of October and our teachers and students weren’t any different to this special celebration. The idea was to set up a fully decorated hallway of the English classrooms, inviting all 

Conversación con escritor Alejandro Zambra

Los estudiantes de III°D y alumnos del electivo de Literatura, junto a la Jefa del Departamento de Lenguaje y Comunicaciones, Patricia Péndola, Patricia Péndola, vivenciaron el lunes 30 de octubre una memorable conversación por vídeollamada con el destacado escritor, poeta y académico, Alejandro Zambra, autor de libros como «Bonsái», «La vida privada de los árboles» y «Formas de volver a 

Alumno de 8° A ganó en Categoría Infantil del Torneo Sudamericano de Handball «Copa Andina»

Durante el pasado fin de semana se realizó en la ciudad de Mendoza, Argentina, el Torneo Internacional de Handball «Copa Andina» en el cuál participaron diversos equipos femeninos y masculinos de Uruguay, Mendoza, Brasil y Chile, entre otros, en las categorías infantiles, cadetes y juveniles. En representación de nuestra región de Valparaíso, participaron los clubes Inter, Quinta, Italiano, IAC, entre 

«Mateolimpíadas 2023» – ¡Resolver problemas y juntar puntos para tu curso!

Los días 17 y 18 de octubre se realizó la tradicional Mateolimpíada para alumnos de 7° Básico a III° Medio, organizada por los los alumnos de IV°D y los profesores del Departamento de Matemáticas. Las actividades consistieron en pruebas de habilidades matemáticas y ejercicios con dificultades según cada nivel. De esta manera, cada curso fue acumulando puntos para que al 

Día de la Educación – Reconocimientos por años de servicio

El 25 de octubre tuvo lugar una celebración para todo el personal del colegio con motivo del Día de la Educación, cuyo propósito es festejar a los Profesores y Asistentes de la Educación por su valiosa labor diaria que brindan al colegio. El encuentro se realizó en el Club Alemán de Valparaíso y en la ocasión se entregaron los reconocimientos 

Día de las Ciencias y la Tecnología 2023 – 7° Básico a II° Medio

El pasado martes 24 de octubre los estudiantes disfrutaron de una muy entretenida jornada para celebrar las ciencias, la tecnología y la innovación. Los Departamentos de Ciencias y el Departamento de Tecnología de la Enseñanza Media prepararon una jornada dedicada a profundizar los contenidos del área científica a través de charlas y experiencias con el fin de enriquecer en nuestros 

Conferencia «Conflicto en el Medio Oriente»

El pasado 24 de octubre tuvimos el honor de recibir en nuestro colegio al Doctor en Historia, Magíster en Ciencia Política y experto en la Crisis del Medio Oriente, Profesor Fernando Wilson, quien ofreció la conferencia «Conflicto en el Medio Oriente» para alumnos de III° y IV° Medio. La actividad estuvo organizada por el Departamento de Historia, en conjunto con el Área 

Concierto didáctico de la Orquesta Mundos Reunidos – Programa de Humanidades

En el marco del Programa de Humanidades de Enseñanza Media se ofrecen conciertos didácticos para alumnos que complementan el proceso del aprendizaje y ayudan a entender las características de las distintas épocas de la historia de la humanidad, objetivo del programa. El pasado 23 de octubre, alumnos de Enseñanza Media asistieron a un concierto dedicado al «Barroco», a cargo de 

Categoría Intermedia de Fútbol DSV jugará por el 3° lugar de ADECOP

Una destacada campaña para el torneo ADECOP (Asociación Deportiva Colegios Particulares V Región) mostraron nuestros alumnos que pertenecen a la categoría Intermedia de la Selección de Fútbol de nuestro colegio. El pasado 6 de octubre se enfrentaron al colegio Scuola Italiana en el Estadio Italiano, obteniendo la victoria por 2-1, goles de Bastián Aranda y Fernán Caballero, con lo cual 

Alumnos nadadores destacaron en Torneo Copa Pacífico

Entre los días miércoles 18 y domingo 23 de octubre se llevó a cabo la «Copa Pacífico 2023» en la ciudad de Cali, Colombia. En este evento deportivo, compiten las selecciones nacionales de Chile, Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Colombia. A este gran evento deportivo fueron nominados dos alumnos de nuestro colegio. Damián Quaas (I°B) y Daniel Quaas 

XLII Campeonato Nacional de Vóleibol de colegios de habla alemana

Del 18 al 22 de octubre nuestra Selección femenina de Vóleibol viajó a Santiago para participar del Campeonato de Vóleibol de colegios alemanes, organizado por el Colegio Suizo, y con apoyo del Colegio Alemán de Santiago y el Colegio Santa Úrsula de Vitacura. Reunió a 370 jugadores damas y varones de 22 colegios. Luego de desafiantes jornadas con altísimo nivel 

Encuentro amistoso de fútbol

El pasado 21 de octubre tuvo lugar un encuentro de diversos integrantes de la comunidad en el estadio del colegio, practicando uno de los deportes favoritos: el Fútbol. Profesores, asistentes de la educación y apoderados, damas y varones, se reunieron para disputar juegos amistosos y así fomentar la convivencia y la vida sana. ¡Todos quedaron felices por esta experiencia! ¡Esperamos 

Antonia García fue finalista en «Jugend debattiert» Südamerika

Luego de ser ganadora nacional del “Jugend debattiert” en junio pasado, Antonia García (III°C) participó en la final sudamericana del concurso de debate que tuvo lugar en la ciudad de Santiago del 17 al 19 de octubre. Previo a su participación, Antonia nos cuenta en este vídeo lo que ha sido para ella esta experiencia de participar en «Jugend Debattiert» 

V Torneo de Debates de Enseñanza Media

El pasado 18 de octubre tuvo lugar la final del V Torneo de Debates que estuvo organizado por los estudiantes del ramo electivo Participación y Argumentación en Democracia (PAD) y sus profesores Francisco Salas y Andrés Melis. Participaron los alumnos de 7° Básico a IV° Medio. La finalidad de esta actividad es ofrecer a los alumnos de la Enseñanza Media un espacio que contribuya 

18 de octubre – Día del Forjador Ambiental

En el día del Forjador Ambiental, te invitamos a ser parte de la comunidad de guardianes del medioambiente. Con pequeñas y significativas acciones ya te sumas en pos de un mejor planeta para todas y todos. ¡Ven y participa! Comité de Medioambiente DSV

¡Estudiantes de Enseñanza Media eligieron su nuevo CAA 2023-2024!

Luego de un impecable proceso de elecciones, en el cual resultó ganadora la Lista 2, liderada por el alumno Maximiliano Araos de III°C, el martes 17 de octubre se realizó la ceremonia de Cambio de Mando en el estadio del colegio. El proceso fue organizado de inicio a fin por el Tribunal Calificador de Elecciones (Tricel), integrado por los alumnos 

¡Feliz día a todos los docentes DSV!! – Herzlichen Glückwunsch zum Lehrertag!

EPA UTalca presentó obra en alemán para III° y IV° Medios

El pasado viernes 13 de octubre la jornada escolar de nuestros alumnos de III° y IV° Medios terminó con una nueva gran vivencia adquirida. Tuvimos el honor de recibir en nuestro colegio un grupo de estudiantes de la Escuela de Pedagogías en Alemán de la Universidad de Talca quienes, en alianza con la LBI (Lehrer Bildung Innovativ) interpretaron la obra 

Direktorenkonferenz – Consejo de rectores en La Serena

Los días 12 y 13 de octubre tuvo lugar la reunión semestral de directores de colegios alemanes de Chile, la Direktorenkonferenz. El Colegio Alemán de La Serena fue organizador en esta ocasión y nuestro colegio estuvo representado por el rector Martin Gellert. En la importante cita los directivos se intercambiaron sobre asuntos de interés común del ámbito pedagógico y administrativo, el 

Elecciones CAA – Debate de las listas postulantes

Ayer tuvo lugar la jornada de debate de la Lista 1 y Lista 2 que se postulan para ser el nuevo Centro de Alumnos de Enseñanza Media. Asistieron los alumnos de 7° Básico a III° Medio, quienes pudieron conocer en profundidad las propuestas de cada lista y hacer preguntas en torno a temas como actividades deportivas, alianzas, medioambiente y convivencia 

Torneo ADECOP de Gimnasia Artística – Nivel 1

El pasado 12 de octubre tuvo lugar la Competencia ADECOP de Gimnasia Artística – Nivel 1, en el Colegio Alianza Francesa. Nuestro colegio participó del evento, obteniendo el 3° lugar por equipo en la categoría Nivel 1!! Isabel Raña (1°B), Vera Krisam (1°B) Mila Kopaitic (2°C), Leonor Gallardo (2°D), Colomba Carrera (3°B), Maike Kopaitic (3°C), Mila Pacheco (3°C), Laura Baigorri 

Ex alumno e historiador Tomás Villarroel ofreció una conferencia sobre la Guerra Fría para alumnos de III° y IV° Medio

Siguiendo con la serie de charlas para conmemorar los 50 años del Golpe en Chile, las que buscan formar a alumnos informados y reflexivos en torno a su historia reciente, nuestro Departamento de Historia invitó al ex alumno de la Generación 1995 y Profesor de Historia Contemporánea de la Universidad Adolfo Ibáñez, Tomás Villarroel, para ofrecer una interesante charla para 

Competencia interna «Pecha Kucha» y «Sprechende Bilder»

El pasado miércoles 11 de octubre tuvieron lugar las competencias internas «Pecha Kutcha» y «Sprechende Bilder» que son parte del torneo «Deutsch lebendig» (alemán vivo), actividad que busca motivar aún más a los alumnos en el desarrollo del idioma alemán. En esta oportunidad, se decidieron los ganadores que representarán a nuestro colegio en la gran Final de colegios alemanes de 

DSV participó de ceremonia de Bicentenario del cuerpo consular en Valparaíso

Con la presencia del presidente del Senado, Juan Antonio Coloma; el presidente de la Cámara Baja, Ricardo Cifuentes; el Canciller Alberto Van Klaveren y la directiva del Cuerpo Consular, encabezado por su decana, Ruth Engels, se efectuó el 10 de octubre la ceremonia de conmemoración del Bicentenario del Cuerpo Consular de Valparaíso, en el Salón de Honor del Congreso, en 

El Ferienheim que nos faltaba – III°C

El pasado 09 de octubre se realizó una Salida Formativa del curso III° Medio C junto a su profesora jefe Daniela Mancilla y el Orientador de Enseñanza Media, Nelson Aguilera Asenjo. Esta salida al Ferienheim sirvió a los alumnos a hacer un alto en las actividades académicas y disfrutar como compañeros(as) de curso. El vicepresidente de curso, Dušan Mišković, nos 

Concierto Al Atardecer

Por quinto año consecutivo, hemos realizado nuestro tradicional Concierto al Atardecer, celebrando los 105 años del Ferienheim y la unificación alemana. Este hermoso parque, que tiene sus inicios con la Familia Bade, quienes a pesar del dolor de perder a sus hijos supieron proyectar que este lugar siempre acogiera la música en las risas, juegos y movimientos de nuestros alumnos. 

DSV fue sede de «Copa Alemán de Gimnasia Rítmica»

Luego de no realizarse desde el año 2019, nuestra Selección de Gimnasia Rítmica volvió a organizar el tradicional campeonato Copa Alemán de Gimnasia Rítmica, actividad que convocó a 100 estudiantes deportistas de distintos colegios y clubes de la región y alrededores. La cita tuvo lugar durante toda la jornada del día sábado 7 de octubre y desde temprano se congregaron 

Destacada participación en el XIV Campeonato Nacional de Gimnasia Artística de colegios de habla alemana

Del 3 al 6 de octubre tuvo lugar este Torneo en el DS La Serena, con participación de 10 colegios de todo Chile. Nuestras alumnas de la Selección de Gimnasia Artística han entrenado con mucho esfuerzo para representar a nuestro colegio en este importante campeonato, guiadas siempre por sus entrenadoras Verónica Hornauer y Rossana Castro, y acompañadas y apoyadas por 

Concierto de piano en el marco del XLVI Concurso Internacional Luis Sigall

En el Aula de nuestro colegio, el día 05 de octubre a las 19:00 hrs., disfrutamos de un íntimo concierto del pianista chileno proveniente de Rancagua, Hugo Llanos, quien hace algunos años reside en la hermosa ciudad de Viena, Austria, donde se encuentra realizando estudios de especialización en la disciplina dando iniciada una carrera con proyección internacional. Este concierto se 

Colegio Alemán participó con un stand en la Feria Ambiental por la Acción Climática y recibió certificación ambiental nivel básico del SNCAE

Con gran asistencia de colegios e instituciones de la región, se realizó el pasado el 4 de octubre la VI Feria Ambiental por la Acción Climática en el Jardín Botánico de Viña del Mar, cuyo objetivo es promover acciones desarrolladas por diversos actores, que les permiten hacer frente al cambio climático o a difundir las causas y efectos de éste, 

Presentación de bailes alemanes en Ciclo Inicial

En estos días en que celebramos el Día de la Unidad Alemana, los niños de Ciclo Inicial pudieron disfrutar de una especial actividad. El curso 3° Básico D y su profesora Claudia Aedo visitaron el patio Kindergarten para presentar dos bailes alemanes. Esta muestra fue parte de la programación del acto de Enseñanza Básica el 3 de octubre y se 

Enseñanza Media celebró con un acto y juegos de convivencia el Día de la Unidad Alemana

Organizado por el Departamento de Alemán de Enseñanza Media, los alumnos del ciclo celebraron el martes 3 de octubre el Día de la Unidad Alemana en el Estadio del colegio. El coro de Enseñanza Básica saludó a los alumnos interpretando las obras «Der Kukuck und der Esel» y «Danke, danke». El alumno Lucas Muñoz de IV° D interpretó una sonata de 

Día de la Unidad en la Enseñanza Básica

La Enseñanza Básica se preparó con mucha alegría para el Día de la Unidad Alemana, decorando sus salas de clases con banderas y manualidades y aprendiendo sobre la historia, las tradiciones y la cultura de Alemania. El martes 3 de octubre tuvo lugar una jornada de convivencia a nivel de cursos, compartieron un rico picnic alemán. Luego los alumnos de 

Ciclo Inicial celebró el Día de la Unidad Alemana

Los niños de Spielgruppe, Kindergarten 1 y Kindergarten 2 y sus educadoras se prepararon con gran entusiasmo para celebrar el día de Alemania. Decoraron sus salas, realizaron diversas actividades para conocer Alemania, las ciudades, la bandera, comidas típicas, tradiciones y cultura. El 3 de octubre los niños fueron al colegio vistiendo trajes típicos y disfrutaron de un rico picnic alemán 

DSV se sumó a jornada de limpieza de playas

Con motivo del Día Internacional de Limpieza de Playas, el pasado 5 de octubre tuvo lugar una jornada organizada por la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante de la Armada de Chile (DIRECTEMAR), en conjunto con la Ministra del Medioambiente, Ma. Heloisa Rojas y el Seremi de esa cartera, Hernán Ramírez. Nuestro colegio se sumó a esta 

«La idea del Termo no era principalmente ayudar a las personas en situación calle, sino que ellos nos ayudaran a nosotros a aprender empatía y a valorar lo que tenemos» – Entrevista a Verena Thiermann, ex alumna generación 2006

Abogada de la PUCV con un diplomado en derecho ambiental, su pasión es recorrer el mundo y conocer distintas culturas, con clara vocación social y dispuesta a ayudar a las personas en su entorno. En sus tiempos como alumna DSV, formó parte del centro de alumnos y fundó una iniciativa social que se ha transformado hoy en un emblemático programa: 

Alumno de natación Damián Quaas partició de Sudamericano Juvenil de Natación en Argentina

Nos alegra comunicar la participación del alumno Damián Quaas Puchi (I°B) en el Sudamericano Juvenil de Natación, Buenos Aires 2023. Damian tuvo una gran participación con los siguientes resultados finales: 6°Lugar 100m. Espalda 8° Lugar 200m. Espalda 8° Lugar 50m. Espalda 11° Lugar 1500m. Libre 8° Ligar relevo 4x200m. Libre (Récord Nacional) 5° Lugar relevo 4x100m. Combinado. ¡Muchas felicitaciones Damián!

01 de octubre – Día del Asistente de la Educación

El 1 de octubre se conmemora en Chile el Día de las/os Asistentes de la Educación. Esta celebración se instituyó el año 1993 por el Ministerio de Educación, considerando el aporte fundamental que realizan estas/os funcionarias/os al desarrollo educacional de los niños, niñas y adolescentes. ¡En este especial día queremos enviar un cordial saludo a las/os Asistentes de la Educación del Colegio Alemán de Valparaíso! Les agradecemos por su compromiso con 

Alumnos de atletismo DSV destacaron en el campeonato «Karsten Brodersen»

El tradicional campeonato de atletismo de colegios alemanes «Karsten Brodersen» se desarrolló los días 29 y 30 de septiembre, organizado en esta oportunidad por el Colegio Alemán de Chillán. En esta ocasión participaron 380 alumnos de 20 colegios de habla alemana de todo Chile. Saludamos y felicitamos a la delegación de nuestro colegio de 25 alumno/as de la Selección de 

«Al Saleh Band» del DSV participó en el «Rock Fest» de colegios alemanes en Concepción

Del 27 al 29 de septiembre, el Colegio Alemán de Concepción fue sede del tradicional «Rock Fest de colegios alemanes», ocasión en la que se congregaron bandas de alumnos de 19 colegios para presentar sus composiciones propias con textos en idioma alemán. El lema de este año fue: «Ausser rand und strand» Por parte de nuestro colegio, viajó nuestra banda 

Primer Jeanstag – II Etapa de renovación de casa de acogida para familiares de niños con cáncer

El pasado 29 de septiembre el equipo de Acción Social del colegio organizó el primer Jeanstag del año que busca concretar la II Etapa de renovación de la casa de acogida para padres de niños con cáncer. Ofrecemos a continuación más información sobre esta iniciativa y los logros alcanzados en la primera etapa el año 2022: https://www.dsvalpo.cl/jeanstag-para-apoyar-proyecto-social-reparacion-y-renovacion-de-casa-de-acogida-a-padres-de-ninos-con-cancer/ Para el Jeanstag, las alumnas y los 

Campaña circular SOPROLE – Hasta el 28 de noviembre

Estimada comunidad escolar: El Comité de Medioambiente DSV, en conjunto con la empresa “Umwelt”, se adhiere nuevamente a la Campaña Sonrisa Circular de SOPROLE que durará hasta el 28 de noviembre. ¿Qué se recolecta? Envase de yogurt y/o postres (seguir los pasos que muestran las gráficas) Punto de acopio: Rotonda DSV Todo el material recolectado se transformará en mobiliario urbano, 

Medioambiente – Campaña de sensibilización sobre el desperdicio de alimentos

La Pérdida y el Desperdicio de Alimentos (PDA) es uno de los problemas más graves que enfrenta el mundo hoy en día, donde alrededor de un tercio de la comida que se produce en el mundo no es consumida, representando alrededor del 10% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero. Las PDA, además de ser un problema ético 

3 de octubre – Día de la Unidad Alemana

Ahora es el momento en el que se vuelve a unir lo que siempre debió estar unido» Willy Brandt, ex canciller de Alemania Occidental entre 1969 y 1974 El Día de la Unidad Alemana se celebra el 3 de octubre para conmemorar que ese día, en el año 1990, la República Federal de Alemania (occidental) y la República Democrática Alemana 

29 de septiembre – Día nacional sin autos, Día de limpieza de playas

El Día Internacional de Limpieza de Playas es una actividad que se realiza en más de 120 países durante el mes Septiembre de cada año, dirigido por la organización no Gubernamental «Ocean Conservancy», a través de su Programa «International Coastal Cleanup», con la finalidad de recoger la basura y los desechos sólidos de las playas y ríos, e identificar las 

Ex alumnas DSV pioneras del deporte en Chile fueron homenajeadas en Santiago

Con alegría y orgullo comunicamos que las ex alumnas sobre tres ex alumnas de nuestro colegio, Marion Hube, Beatriz Kretschmer y Annegret Weller, recientemente fueron homenajeadas en la ciudad de Santiago por ser pioneras del deporte en Chile. Ellas fueron parte de la delegación que representó Chile en los Juegos Olímpicos de 1948, participando en la disciplina posta atlética de 

Enseñanza Media celebró sus Alianzas 2023

Los días 13, 14 y 15 de septiembre los alumnos/as de Enseñanza Media celebraron las tradicionales Alianzas 2023, iniciativa que fue organizada por el Centro de Alumnos. Las Alianzas este año fueron: Brandenburg – Bayern – Sachsen Durante esas jornadas, los alumnos pudieron asistir al colegio sin uniforme y trabajaron en grupos en distintas temáticas y áreas, guiados por los profesores, conociendo 

Invitación – «Concierto al Atardecer»

Estimada comunidad escolar, socios de la Corporación, ex Alumnos y amigos del DSV: Con motivo de la conmemoración del Día de la Unidad Alemana y el 105° Aniversario del Ferienheim, el Colegio Alemán de Valparaíso los invita al tradicional “Concierto al Atardecer” que tendrá lugar el Sábado 7 de octubre a las 19:00 horas en el Ferienheim, ubicado en Caupolicán 286, 

«Descubro mis culturas» – Spielgruppe realizó significativas actividades

Durante los meses de septiembre y octubre, el nivel Spielgruppe trabaja la unidad «Descubro mis dos culturas», para celebrar las Fiestas Patrias (18 y 19 de septiembre) y el Día de la Unidad Alemana (3 de octubre). Junto con conocer más sobre ambos países, sus geografía, las ciudades, especialidades gastronómicas, tradiciones y culturas, los niños van creando y presentando trabajos 

Profesor de Astronomía y apoderado DSV ofreció charla para alumnos de 3° Básico

Una interesante y entretenida charla ofreció el Astrónomo y Académico del Instituto de Física de la PUCV, así como apoderado de 3° Básico, Dr. Nicolás Tejos, para todos los alumnos de ese nivel. Invitado por el team de profesores de Ciencias Naturales de 3° Básico, el docente invitó a los estudiantes a dar un paseo por el universo, explorando el 

Profesor de Derecho Internacional ofreció charla sobre Chile y la Guerra Fría

«No podemos comprender los fenómenos ocurridos en Chile hace 50 años sin entender lo que significó el complejo escenario de la Guerra Fría». Con esa premisa, nuestro Departamento de Historia organizó una charla para alumnos de III° y IV° Medio «La Guerra Fría y su influencia en América Latina entre 1960 y 1970», a cargo del Doctor en Derecho y 

Jeanstag – viernes 29 de septiembre

Querida comunidad escolar: Junto con saludar, y esperando se encuentren muy bien, informamos que este viernes 29 de septiembre realizaremos nuestro primer Jeanstag del año que busca concretar la II Etapa de renovación de la casa de acogida a padres de niños con cáncer. Quienes quieran conocer este proyecto y los logros de la primera etapa el año 2022, pueden 

Acto cívico y actividades Fiestas Patrias – Enseñanza Básica

Con motivo de las Fiestas Patrias, nuestra Enseñanza Básica organiza la «Chile-Woche». Los alumnos disfrutaron las distintas actividades que valoran nuestro patrimonio chileno y la diversidad cultural en nuestro país. Cada curso decoró su sala con manualidades y elementos tricolores, los 1°, 2° y 3° Básicos disfrutaron de las jornadas de «Tischtheater» conociendo la historia de «La princesa murta» basada 

Ciclo Inicial celebra las Fiestas Patrias

Las niñas y los niños de Ciclo Inicial, junto a sus educadoras, celebraron las fiestas patrias conociendo más sobre Chile, su geografía y su diversidad cultural. También conocieron las distintas zonas del país, sus características, música y bailes. Durante la Semana de la Chilenidad, recibimos la visita de un chinchinero y organillero, quienes realizaron una hermosa presentación para los niños. 

Acto cívico Fiestas Patrias – Enseñanza Media

Con motivo de las Fiestas Patrias, nuestra Enseñanza Media organizó el viernes 15 de septiembre su tradicional acto cívico en el Gimnasio del colegio. El acto fue organizado por el Departamento de Historia y contó con la colaboración del Departamento de Artes Visuales y de Educación Tecnológica para la escenografía. El acto se inició con un pie de cueca, a 

5° Muestra y Campeonato de Cueca

Desde el año 2017, durante el mes de agosto se anticipa el ambiente de Fiestas Patrias en el colegio. Desde el gimnasio y diversos espacios se escucha la música de nuestro baile nacional, la cueca. Y es que las clases de Sport para la Enseñanza Básica y Enseñanza Media se alternan con clases del baile nacional, a cargo de los 

CAA de E. Media participó de Encuentro de Centros de Alumnos de colegios alemanes

Luego de 4 años sin realizarse, volvió el Encuentro de Centros de Estudiantes de habla alemana que, en esta oportunidad, se realizó del 7 al 9 de septiembre en el DS Valdivia. La actividad contó con la participación de 65 alumnos de los colegios alemanes de Arica, Valparaíso, San Felipe, Santiago, Verbo Divino de Chicureo, Santo Tomás Moro, Chillán, Los 

La Enseñanza Básica celebró las Olimpíadas de Matemáticas 2023

Por segundo año se realiza esta actividad, organizada por la Jefa del Departamento de Matemáticas, Carolina Santos, en conjunto con profesores del ciclo y profesores jefes. Durante el día 6 de septiembre los alumnos de 1° a 6° Básico vinieron vestidos de los colores rojo (A), amarillo (B), verde (C) y negro (D) y se desplegaron por distintos espacios (aula, 

«Me gusta leer» – 2° Básicos recibieron carné de biblioteca

Como ya es tradición, nuestras Bibliotecarias Elena y Cony organizaron el viernes 08 de septiembre una especial ceremonia para los alumnos de 2° Básico, ocasión en la que se les entregan el carné de biblioteca y que marca el inicio de su vida como lectores y usuarios de la Biblioteca. En la ocasión nos acompañó de manera muy especial la cuentacuentos Sandra 

II° y III° Medios realizaron tests vocacionales

En el marco del desarrollo formativo para nuestros alumnos (as), la semana pasada se realizaron dos importantes acciones relacionadas con el auto conocimiento y la orientación vocacional. Así, el día viernes 8 de septiembre, los estudiantes de II° Medio pudieron trabajar el Test T.I.E. de Electividad preparado especialmente por la Universidad Andrés Bello para nuestro Colegio. Este inventario es un muy 

Encuentro de coros: “Die edele Musik”

El pasado viernes 8 de septiembre se realizó en el Aula del colegio, el Primer Encuentro de Coros llamado “Die Edele Musik”. Edele significa Noble en castellano, y noble a su vez quiere decir, “que carece de maldad o doble intención, que actúa de buena fe”. He decidido nombrar Die Edele Musik a este primer evento (que esperamos sea el 

«Tischtheater» para la Semana de la Chilenidad

A pocos días de iniciarse la Semana de la Chilenidad, nuestra Enseñanza Básica invitó a las cuenta-cuentistas y ex educadoras del Colegio Alemán de Santiago, Alice Mengdehl y Paulina Rismondo, quienes presentaron los días 4 y 5 de septiembre el cuento «La princesa Murta» para los alumnos de 1° a 3° Básico, usando como formato el tradicional Teatro de Mesa 

Coro de ex Alumnos DSV organiza Primer Encuentro de Coros

Estimada comunidad escolar: Nos complace extender la invitación del Coro de Ex Alumnos del Colegio Alemán de Valparaíso, agrupación que organizará el Primer Encuentro de Coros, el cual se realizará este viernes 8 de septiembre a las 19:30 horas en el Aula de nuestro establecimiento. En dicha ocasión se reunirán en torno a la música y la amistad los siguientes 

Natación en los Juegos deportivos escolares 2023

Nos complace comunicar que alumnas y alumnos de la Selección de Natación representaron a la región de Valparaíso en la gran Final de Juegos Deportivos Escolares 2023, realizada en la ciudad de Concepción. En tanto, el entrenador de nuestra selección, Álvaro Tapia, fue nominado como entrenador de la región de Valparaíso. Con mucha alegría comunicamos que Laura Fingerhuth (8°D) clasificó 

Cineasta alemana Sophie Linnenbaum de visita en nuestro colegio  

El pasado viernes 1 de septiembre, nuestro colegio recibió una visita muy especial: Nos vino a ver Sophie Linnenbaum, cineasta alemana y autora de la película «The Ordinaries», la que se presentó recientemente en la ciudad de Valparaíso con motivo del Festival Internacional de Cine Infantil «Ojo de Pescado». Su presencia en la ciudad y la calidad cinematográfica expresada a 

«Turnfest» del Kindergarten 1

Cada año se organiza la «Turnfest» (fiesta de la gimnasia) para los niños del nivel Kindergarten 1, actividad organizada por las profesoras de Sport del Ciclo Inicial, Claudia Gómez y Carolina Riffo, y que tiene como finalidad acercarlos al deporte a través de la disciplina de la gimnasia. Durante dos horas, los niños tienen la oportunidad de practicar sus habilidades 

«Laternenfest» 2023

Durante el mes de agosto, los niños de Ciclo Inicial se preparan para una de las más bellas tradiciones alemanas que celebramos en el colegio: el «Laternenfest» (fiesta de los farolitos). Sus educadoras les han enseñado la historia de Sankt Martin, leyenda que inspira esta celebración (ver infografía más abajo) y han aprendido las canciones dedicadas a esta festividad, confeccionando sus 

Juegos Panamericanos y Paramanamericanos 2023

Centro de Padres organizó tradicional desayuno para los estudiantes alemanes de Intercambio

Con el objetivo de despedir a nuestros estudiantes alemanes de intercambio en un espacio de convivencia y agradecer a las familias anfitrionas de II Medio por su hospitalidad, el Centro General de Padres y Apoderados organizó, como es tradición, un rico desayuno para los jóvenes que pudieron compartir con sus hermanas/os chilenos y celebrar sus lazos de amistad forjados durante 

Equipo DSVPlanck representó a Chile y Sudamérica en la «Olimpíada de Robots» de China

Del 15 al 22 de agosto, tres alumnos de la Selección de Robótica «DSV Planck» de nuestro colegio viajaron a Beijing, China, para participar del MakeX Robotics Competition, categoría Challenge. Los alumnos Francisco Torres Palacios (II° Medio D), Laura Grajales Reina (III°D) y Patricio Araya Sherman (IV° D) estuvieron acompañados por su profesor coach, Jaime Figueroa. Junto con alumnos del colegio 

Alumno de I° Medio integró Selección de Vóleibol U17 que obtuvo medalla de bronce en Sudamericano

Nuestro alumno de I° Medio B, Tristán Ríos Fuentes, integró la selección nacional de Vóleibol U17 que obtuvo medalla de bronce en el Campeonato Sudamericano que se disputó en Brasil este fin de semana pasado. Tristán destacó en la oportunidad por ser el jugador que anotó la mayor cantidad de puntos en el partido que le otorgó la medalla de bronce 

XV Campeonato Nacional de Básqeutbol infantil de colegios alemanes

Del 23 al 26 de agosto se desarrolló el XV Campeonato Nacional de Básquetbol Infantil de colegios alemanes en el DS Chicureo (Santiago), con 16 delegaciones participantes y alrededor de 200 deportistas reunidos. La categoría infantil de nuestra selección DSV participó con gran compromiso, intensidad, esfuerzo y mostrando un excelente básquetbol colectivo. Nuestro grupo fue: DS Puerto Varas – DS 

I° Medios participaron de taller de prevención ofrecido por la UV

El viernes 25 de agosto, especialistas de la Universidad de Valparaíso ofrecieron un Taller de Prevención para todos los alumnos de I° Medio, organizado por el Orientador de Enseñanza Media, Nelson Aguilera. «Fue una dinámica diferente, que permitió a los alumnos (as) expresarse en confianza, los estudiantes pudieron compartir ideas e información aclarando dudas con los jóvenes monitores de la 

Bald gibt es «Laternenfest»

En Ciclo Inicial nos estamos preparando para una de las más bellas tradiciones alemanas: el «Laternenfet» (fiesta de los farolitos) que tendrá lugar el jueves 31 de agosto a las 19:00 horas en el Estadio del colegio, con participación de las familias del ciclo. Los niños fabrican estos días con mucha alegría y entusiasmo sus faroles y aprenden canciones y 

«El día y la noche»

En el nivel Spielgruppe los niños y las educadoras trabajaron durante agosto el concepto de Solidaridad, conociendo la historia de Sankt Martin, y vivenciaron su mayor hito con la realización del «Laternenfest» la tarde de ayer con participación de las familias. Con la finalidad de prepararse para este evento nocturno, los niños abordaron los conceptos de Día y Noche, a 

Charla vocacional DUOC – UC

En el marco de las charlas vocacionales y formativas que organiza el Equipo de Apoyo de nuestro colegio, el pasado 24 de agosto recibimos la vista de Giselle G, quien se reunió con alumnos de III° Medio para presentar institucionalmente el DUOC CV, sus ventajas comparativas como institución de educación superior, información sobre acreditación y postulaciones, las facultades, las becas 

DSD (Deutsches Sprachdiplom) 2023

El miércoles 23 de agosto comenzó el periodo de rendición del examen internacional alemán «Deutsches Sprachdiplom». Los IV° Medios rinden el «DSD II» Los I° y II° Medios rinden el «DSD I» Los alumnos se han preparado con mucho esmero para este momento. Los profesores del Departamento de Alemán han estado acompañando y preparando a los estudiantes para que puedan 

Mejoras e inversiones – trabajos de invierno 2023

Manteniendo el compromiso con el desarrollo escolar, la calidad pedagógica y vida escolar de nuestro colegio, durante el mes de julio (vacaciones de invierno), se realizaron diversos trabajos y mejoras en infraestructura, coordinados por el área Operaciones. Estos proyectos responden a un plan acordado en conjunto con la Gerencia, la Dirección pedagógica y el Directorio de la Corporación. En esta 

«Un Ferien bajo la lluvia» – Salida formativa del 6° C

Las alumnas y los alumno del curso 6° Básico C realizaron el 23 de agosto una salida formativa al Ferienheim de Limache, junto a su profesor jefe Jorge González y el Orientador de Enseñanza Media, prof. Nelson Aguilera. En el lugar desarrollaron distintas actividades tanto individuales como grupales desde la perspectiva del «Adiós» a la etapa de ciclo Básico, ya 

Una jornada de Inglés diferente…

Los alumnos de los 8° Básicos realizaron una salida pedagógica, acompañados por sus profesores de inglés, para ir a ver la obra de teatro «The ghost of Canterville», basado en el cuento de Oscar Wilde. El musical, a cargo de la compañía argentina ArtSpot, se desarrolló en el CineArte de Viña del Mar y su característica principal es que fue 

Damián Quaaz (I°B) y Daniel Quaas (II°D) nominados a la selección nacional de Natación

Felicitamos a nuestros dos alumnos por su reciente nominación a la selección chilena para representar al país en la selección juvenil de natación. Damián representará al país en el Campeonato Juvenil de Natación, Buenos Aires, Argentina Damián y Daniel representarán al país en la Copa Pacífico Cali, Colombia. ¡Felicitaciones a los estudiantes, a su familia y a sus entrenadores! ¡Esto 

Expo GIB 2023

El 22 de agosto se realizó en nuestro colegio la EXPO-GIB con el objetivo de informar a todos los alumnos y alumnas que cursan Iº Medio sobre el programa GIB que se ofrece desde II° hasta IV° Medio, así como nuestro rol como colegio del mundo IB. Esta actividad se realiza todos los años y es organizada por el coordinador 

Alumnos de IV° Medio D obtienen calificaciones máximas en sus Monografías

La Monografía es un estudio a fondo en 4.000 palabras sobre un tema seleccionado por el alumno y un requisito obligatorio para la obtención del Diploma IB. Este trabajo ofrece a los alumnos la posibilidad de realizar una investigación independiente sobre un tema bien delimitado, desarrollar el pensamiento crítico y, sobre todo, experimentar la satisfacción del descubrimiento intelectual. Este trabajo realizado 

Día de la Solidaridad – Mesa del Rey para el Comedor Puente Cancha en su aniversario

Con motivo del Día de la Solidaridad que coincide con el aniversario del Comedor Puente Cancha en Viña del Mar, el Departamento de Religión organizó, como todos los años, la «Mesa del Rey», donde se ofrece un almuerzo y compañía para las personas en situación de calle. El Día de la Solidaridad se conmemora en Chile cada 18 de agosto en honor 

DSV obtuvo primeros lugares en el VII Campeonato Nacional de Natación de colegios alemanes

El viernes 18 y sábado 19 de agosto nuestra Selección de Natación viajó a Temuco para participar del VII Campeonato Nacional de Natación de Colegios Alemanes, organizado por el Colegio Alemán de Temuco y que se desarrolló en la piscina semi-olímpica de la Universidad de la Frontera. En total, participaron 230 nadadores de los colegios alemanes de Puerto Varas, Punta 

In Memoriam – Rocío de los Ángeles Campusano Villarroel

«Lo que es bello nunca muere, sino que se convierte en otra forma de belleza: polvo de estrellas o espuma del mar, flor o ser alado» Con profundo dolor informamos a la comunidad el sensible fallecimiento de nuestra querida alumna de 4° Básico Rocío de Los Ángeles Campusano Villarroel (Q.E.P.D.). Como comunidad acompañamos a su familia en estos difíciles momentos 

«El Ferien que nos faltaba» – Jornada formativa del curso III°A

El pasado 16 de agosto se realizó una Salida Formativa del curso III° Medio A junto a su profesor jefe Alejandro Poffan y el Orientador de Enseñanza Media, Nelson Aguilera Asenjo. Esta salida al Ferienheim sirvió a los alumnos a hacer un alto en las actividades académicas y disfrutar como compañeros(as) de curso. La presidenta de curso, Valentina Fernández, nos 

Tercer ensayo PAES

Durante los días martes 8 y viernes 11 de agosto se llevó a cabo la tercera jornada de aplicación de la PAES (Prueba de Acceso a la Educación Superior) con alumnos de III° y IV° Medio. A través de esta instancia, los estudiantes se van familiarizando y preparando para enfrentar de manera segura y tranquila la Prueba de Acceso a 

Tradicional Concierto Orff presenta la musicalidad de los alumnos de 1° a 4° Básico

El pasado viernes 11 de agosto tuvo lugar el Concierto Orff , organizado por los profesores del Departamento de Música, y en el cual los alumnos de 1° a 4° Básico presentan sus aprendizajes de la asignatura de Música en un formato de orquesta Orff. Esta actividad es ya una tradición en el colegio y una instancia de apertura a 

Concierto Orff 2023

Estimada comunidad escolar: Los invitamos cordialmente a conectarse para ver ver en vivo y en directo el tradicional «Concierto Orff», organizado por el Departamento de Música y en el cual se presentan los alumnos de 1° a 4° Básico junto al Coro de Básica, la Rockband de Básica y el Ensamble Orff. La actividad se desarrollará el viernes 11 de agosto en el Aula 

Charla online sobre el Desarrollo Emocional Infantil

¿Cómo trabajar las emociones en los niños en etapa preescolar? Esta y otras interrogantes fueron abordadas en una interesante charla online para apoderados del Ciclo Inicial el pasado 10 agosto. Organizada por la Dirección del Ciclo en conjunto con el Equipo de Apoyo, esta actividad fue presentada por la psicóloga Andrea Escobar y la orientadora Ingrid Villar. Durante la charla, 

Alumnos alemanes de intercambio realizaron viaje al norte de Chile

El grupo de 29 alumnas y alumnos alemanes que se encuentra de intercambio en Chile y en nuestro colegio, realizó un viaje al norte de Chile, organizado por el Equipo SAT del colegio (Schüleraustauschprogramm). Es tradición en el colegio que cada año los grupos de intercambio recorren partes turísticas de Chile, para así conocer más el país, su cultura y 

«Füllerführerschein» – Alumnos reciben licencia para escribir con lápiz pluma

«Was gibt es Schöneres, als wenn man nach viel Mühe und Üben den Übergang vom Schreiben mit Bleistift auf den Füller geschafft hat? Das muss belohnt werden, am besten mit einem richtigen Führerschein.» «¿Qué hay mejor que pasar de escribir con lápiz mina a hacerlo con lápiz pluma después de mucho esfuerzo y práctica? Eso hay que recompensarlo, preferiblemente con 

II Festival Interescolar de Cine DSV 2023

¡Atención estudiantes cinéfilos de la V Región! Si eres alumno/a de entre 7° año de Enseñanza Básica hasta IV° año de Enseñanza Media y perteneces a un colegio público, subvencionado o privado de la región, te invitamos a participar de la segunda versión del Festival Interescolar de Cine DSV 2023. Este año la temática del evento propone incentivar la creación 

Vorlesewettbewerb

El pasado 3 de agosto los profesores del Departamento de Alemán de Enseñanza Básica organizaron el Vorlesewettbewerb, concurso de lectura en voz alta en alemán, para los alumnos de 5° y 6° Básico, ocasión en la que se define al alumno ganador o a la alumna ganadora que irá a representar a nuestro colegio en la Final Nacional de colegios 

Día de reflexión docente

Los Días de Reflexión Docente son momentos en que al área pedagógica del colegio se reúne en una intensa y fructífera jornada informativa sobre diversos temas de actualidad y de desarrollo escolar. Esta instancia promueve la participación, la reflexión y el diálogo para analizar en conjunto la implementación de nuevos procesos curriculares y/o formativos. Los temas que se abordan en 

Laura Machuca (8°B) en Mundial de Gimnasia Rítmica – una experiencia para toda la vida

Del 7 al 9 de julio se realizó el Campeonato del Mundo Júnior de Gimnasia Rítmica en el país de Rumania. Un equipo de jóvenes gimnastas de la V Región participó en la categoría de conjuntos, siendo una de ellas Laura Machuca, alumna del 8° B de nuestro colegio. Como comunidad escolar hemos acompañado la trayectoria de Laura, quien en 

Concierto de cierre de primer semestre escolar

Para dar un cierre especial a este primer semestre 2023, el colegio organizó un concierto el viernes 7 de julio recibiendo a la Orquesta de Cámara y Coro de Cámara de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. ¡Gracias por una noche llena de emoción y música! Hemos compartido con la comunidad escolar el placer de la música a partir del 

«Die Jahreszeiten» – Acto de cierre de ABP de KG2

Con un emocionante acto, que tuvo lugar el jueves 6 de julio, el nivel Kindergarten 2 celebró el cierre de su Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) sobre las cuatro estaciones (Die Jahreszeiten). ¿Qué son los ABP? Reflexionar en forma crítica y buscar respuestas o soluciones a preguntas y desafíos son acentos esenciales para la educación escolar actual. La idea es 

Entrega de campaña de la frazada – Acción Social

Compartimos con nuestra comunidad escolar el éxito de nuestra campaña de la frazada que benefició las siguientes instituciones: Comedor 421 de La Matriz, Valparaíso Comedor Solidario Puente Cancha, Viña del Mar Ejército de Salvación, sede Valparaíso Solo tenemos palabras de agradecimiento por esta hermosa cruzada, que logró con creces su objetivo gracias a la solidaridad de los miembros de nuestra 

Entrevistador – entrevistado / Visita de nuestro ex alumno de la G22

Recientemente recibimos la visita de nuestro Ex Alumno de la G22, Agustín González, quien cursa la carrera de Periodismo en la Universidad Diego Portales. El estudiante se entrevistó con nosotros para recabar información para un trabajo de investigación y aprovechamos la ocasión para conocer su experiencia post colegio y de qué manera su formación en el DSV había favorecido su inserción 

Felicitaciones IV° Medio D por los excelentes resultados en sus exámenes internacionales

Este 6 de julio, 179.917 alumnos de todo el mundo recibieron sus resultados del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional (IB) de la convocatoria de exámenes de mayo de 2023 . Nuestra generación Diploma GIB 2023, el IV Medio D, es parte de este gran grupo de audaces estudiantes, quienes comenzaron su proceso de dos años de aprendizajes el 2021, aún 

Inserción Laboral 2023

Del 3 al 5 de julio de este año nuestros estudiantes de IV° Medio pudieron vincularse con el mundo real en actividades productivas, comerciales y de servicio. El programa de «Inserción Laboral» es organizado cada año por el Orientador de Enseñanza Media, profesor Nelson Aguilera Asenjo, y su objetivo es ofrecer una pasantía para conocer una variedad de opciones profesionales 

In Memoriam – Jaim Shwartz

Con profundo dolor informamos a la comunidad educativa el sensible fallecimiento de nuestro ex alumno Jaim Shwartz (Q.E.P.D.), hijo de nuestra querida profesora Erika Gómez. Como comunidad acompañamos a Erika, a sus hijos y familia en estos difíciles momentos y les hacemos llegar nuestras más sentidas condolencias ante esta lamentable pérdida. Expresamos todo nuestro cariño y afecto, en la confianza 

Celebración del Día de la Convivencia Escolar

La CON-VIVENCIA es un encuentro natural de las relaciones humanas. A diario compartimos con nuestras familias compañeras/os, y comunidad, en ellas ponemos nuestros aprendizajes, valores, nuestra forma de ver la vida y cómo compartimos esta visión. Cada acción es una experiencia que nos va formando como individuos y el Colegio es un pilar fundamental y valioso espacio para desarrollarlo. Encargados 

Selección de Robótica DSV participará de concurso «Desafío Marítimo» del FabLab de la Universidad de Valparaíso

El sábado 1 de julio nuestra Selección de Robótica, acompañada por su profesor-entrenador Jaime Figueroa y por la profesora de Tecnología, Karin Salvatierra, asistió al lanzamiento del concurso «Desafío Marítimo» organizado por el FabLab (Laboratorio de Fabricación) de la Universidad de Valparaíso. “CR2” es una Competencia Robótica de Demostración Performática dirigida a estudiantes de enseñanza media. Los participantes forman equipos 

Alumnos de KG1 finalizaron su ABP sobre «El Mar»

El nivel de Kindergarten 1 estuvo realizando estas semanas su Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP), conociendo de cerca el mar y la vida marina. Junto con sus educadoras y con participación de las familias, los alumnos aprendieron sobre los distintos animales y sus características, el medio marítimo y su importancia en el ecosistema. El día viernes 30 de junio, los 

Extraprogramática cultural – Presentación cuerdas pulsadas y frotadas

El día 30 de junio en el Aula de nuestro colegio vivimos la emocionante presentación, donde los alumnos y profesores de cuerdas pulsadas y frotadas presentaron las obras que han estado practicando durante el primer semestre escolar. ¡Felicitamos a los alumnos de violín! Fernando Palma – Julián Tudela – Pascuala Vidal – Sophia Seignourel – Victoria y Amelia Adelman – 

Spielgruppe realizó su tradicional «Familienfest»

Con mucha alegría y en un ambiente de festejo se llevó a cabo la «Familienfest», tradicional actividad que cada año organizan las educadoras de Spielgruppe junto con Dirección de Ciclo Inicial, con la finalidad de generar un espacio de convivencia en que los niños comparten con sus familias y les enseñen las canciones y bailes aprendidos durante su primer semestre 

Selección de Gimnasia Artística en campeonato ADECOP Nivel 2

Felicitamos a todas las gimnastas que nos representaron exitosamente en el campeonato de NIVEL 2 ADECOP el pasado viernes 30 de Junio, en el Colegio Sagrados Corazones.Mila Kopaitic 2°CMaike Kopaitic 3°CLaura Baigorri 3°DIsabel Caris 3°DLucia Raña 4°BJuliana Zulueta 5°ARosario Baigorri 5°CSara Kosche 5°DTrinidad Kral 6°CMaike Fingerhuth 7°A ¡Un gran abrazo y felicitaciones para ellas! Aprovechamos de extender las felicitaciones también 

Banda Instrumental ofreció muestra musical para la comunidad DSV

El pasado 28 de junio se llevó a cabo una especial actividad en la que los protagonistas fueron los alumnos que participan de la Banda Instrumental del colegio. Con una gran asistencia por parte de sus familias y de la comunidad en general, los alumnos, dirigidos por el profesor José Díaz, presentaron lo aprendido en sus instrumentos de manera individual, 

28 de junio – Día Mundial del Árbol

«Cuando plantamos árboles, plantamos semillas para la paz y esperanza» Wangari Maathai El 28 de junio celebramos el día Mundial del Árbol, instaurado por el Congreso Forestal Mundial realizado en Roma en el año 1969. El objetivo de esta fecha es recordar a la ciudadanía la enorme importancia que tienen los árboles para el medio ambiente. Algunos de los principales 

Presentación extraprogramáticas de Lego e Iniciación a la Robótica

JUGANDO CON LEGO El taller de LEGO es una experiencia emocionante y enriquecedora que combina la diversión del juego con la oportunidad de desarrollar habilidades clave en los pequeños. Durante este taller, los niños tienen la oportunidad de explorar, construir y crear utilizando los famosos bloques de LEGO. El taller se lleva a cabo en un espacio lúdico y creativo, 

Selección de Natación DSV fue campeón del Torneo regional SOPROLE

El pasado 19 de junio en la ciudad de Valparaíso se llevó a cabo la quinta fecha del Clasificatorio a la final del Torneo de Natación SOPROLE. El escenario fue la piscina del Polideportivo Renato Raggio IND, donde llegaron más de 230 nadadores de 75 diferentes establecimientos para buscar el título. Nos complace anunciar que nuestros talentosos nadadores han dejado 

Seleccionado nacional de Handball ofreció clínica para selección DSV

El pasado 27 de junio tuvimos el honor de recibir la visita de Esteban Salinas, seleccionado nacional de Handball y actual subcampeón de la EuroLiga con su equipo Granollers de España. La figura deportiva fue invitada por el Jefe de Sport, Pablo Ugarte, para ofrecer una jornada de entrenamiento para nuestra Selección DSV, dando consejo técnico-táctico y charla motivacional, atendiendo 

Invitación – muestra musical de la Banda Instrumental

Estimada comunidad escolar: Nos complace invitarlos a esta actividad cultural que ofrece nuestra Banda Instrumental DSV, dirigida por el profesor Pepe Díaz, ocasión en la que los alumnos mostrarán de manera individual, grupal y como banda completa diversas piezas musicales estudiadas durante este primer semestre escolar. ¡Invitación abierta a toda la comunidad DSV!

6° Básicos visitaron el Congreso Nacional

En el marco de los contenidos que se estudian en Ciencias Sociales, los cursos de 6° Básico, acompañados por sus profesores jefes, visitaron el Congreso Nacional el pasado 27 de junio. «Nuestros alumnos este año aprendieron sobre la Historia de Chile, desde los factores que gatillaron la Independencia hasta el regreso a la Democracia en 1990. Hemos abordado los tres 

Encuentro de exalumnos/as y exprofesores/as del Colegio Alemán de Valparaíso

Nos complace comunicar que un grupo de Ex Alumnos que reside en Alemania y en Suiza y son de las generaciones 1980 a 1999, tuvo la iniciativa de organizar un encuentro entre ellos e invitando también a sus profesores alemanes de aquellas épocas escolares. Les queremos compartir a continuación el testimonio de una ex alumna e integrante del equipo organizador, 

Presentación de Extraprogramáticas Culturales

Al término del primer semestre, compartimos los nuevos aprendizajes adquiridos por los alumnos, invitando a sus familias y a la comunidad escolar a sus presentaciones que tuvieron lugar el viernes 23 de junio. En esta ocasión, fue el turno de las extraprogramáticas culturales de: Iniciación a la danza Danza entretenida Jugando con Legos Iniciación a la Robótica Iniciación a la 

Colegio exhibe tres exposiciones de la Corporación Patrimonio Marítimo de Chile

El Departamento de Historia del colegio, junto al área de Extensión Cultural, invitan cordialmente a toda la comunidad escolar a visitar tres exposiciones ofrecidas por la Corporación Patrimonio Marítimo de Chile. Somos el único Colegio que ha podido exhibir al mismo tiempo estas tres grandes exposiciones, las que se podrán ver hasta el término del semestre escolar el día viernes 

21 de junio – Día Nacional de los Pueblos Originarios

Los días 21 de junio es feriado en Chile, porque celebramos el Día Nacional de los Pueblos Originarios, que ocurre por ley el mismo día del solsticio de invierno. El solsticio de invierno es el día de menor duración de la luz solar y de mayor duración de la oscuridad y simboliza la llegada del invierno en el hemisferio sur. 

DSV participó del XXXV Campeonato de Básquetbol de colegios alemanes

Del 14 al 17 de junio se llevó a cabo en el Colegio Alemán de Puerto Varas el XXXV Campeonato Nacional de Básquetbol de Colegios Alemanes de Chile “Wolf Dieter Heim, encuentro deportivo que reunió a 120 jóvenes deportistas de 12 colegios y que este año cumple 35 años desde su fundación. Después de cuatro días de intensos en los que 

Alumna DSV ganó final nacional e irá al Sudamericano del campeonato «Jugend debattiert»

El viernes 16 de junio culminó el campeonato nacional de debate en idioma alemán «Jugend debattiert», organizado por el Colegio Alemán de Los Ángeles, Región del Biobío. Durante tres días, 25 estudiantes de 13 colegios visitaron el colegio acompañados por sus profesores de Alemán, para participar en los intensos debates, una experiencia muy enriquecedora en la que los jóvenes demostraron 

Preparando el viaje de intercambio a Alemania

Alumnos de II° Medio fueron invitados por el Team SAT (Schüleraustauschprogramm) a participar de una jornada informativa para iniciar el periodo de preparación de su viaje a Alemania de noviembre 2023 a febrero de 2024. En la ocasión, los alumnos recibieron una inducción sobre aspectos como las familias alemanas anfitrionas, el colegio y la localidad o ciudad donde permanecerán. La 

Charla vocacional USM

Continúan las charlas vocacionales para alumnos de III° y IV° Medio, organizadas por el Orientador de Enseñanza Media como parte del Equipo de Apoyo del colegio. El 16 de junio recibimos la visita de nuestro Ex alumno de la Generación 2015, y que actualmente estudia Ingeniería Civil en la Universidad Técnico Federico Santa María, Matías Fuentes. El estudiante conversó con 

Alles Gute zum Vatertag! ¡Feliz día a los papás!

A nuestros apoderados papás les queremos compartir en este especial día una muestra de los trabajos que realizaron los niños y alumnos esta semana: ¡Un cariñoso saludo a todos los papás de la comunidad escolar y a quienes cumplen con el rol de papá!

Alumnos de Intercambio de Freiburg!

Saludamos a los 30 alumnos de intercambio que nos visitan de la ciudad de Freiburg, Alemania, y son recibidos por familias de Enseñanza Media de nuestro colegio. Les deseamos una excelente estadía en Chile y en nuestra comunidad escolar, con buenas experiencias y grata convivencia cultural con nuestros alumnos.

Uso obligatorio de mascarillas en espacios cerrados Básica y Media

Estimada comunidad escolar: De acuerdo a la Resolución Exenta n° 699 del Ministerio de Educación, enviada hoy 15 de junio a nuestro colegio, comunicamos que a contar de ahora es obligatorio el uso de mascarillas en espacios cerrados para alumnos desde los 5  años de edad, exceptuando niños de Ciclo Inicial. Asimismo, esta medida se aplica a todos los trabajadores que se 

Charla de la Escuela de Pedagogías en Alemán (Universidad de Talca)

El pasado 15 de junio recibimos la visita de dos alumnos que estudian en la Escuela de Pedagogías en Alemán en la Universidad de Talca, Damian Molina y Eva Luna Ilharreguy. Los estudiantes ofrecieron una charla informativa a los III° y IV° Medios sobre las oportunidades que ofrece estudiar pedagogía en alemán. Las charlas formativas y vocacionales son organizadas por 

Asamblea anual de socios de la Corporación Colegio Alemán de Valparaíso

La Corporación Colegio Alemán de Valparaíso es el ente sostenedor de nuestro colegio, dirigida por un directorio que, de manera ad honorem, dedica su tiempo, interés y esfuerzo para velar por la institución, organizando y potenciando el desarrollo futuro de ésta y teniendo como norte el permanente intercambio cultural entre Alemania y Chile. El 14 de junio tuvo lugar la 

Campaña «Frazada solidaria»

Estimada comunidad escolar: Hoy iniciamos la campaña anual «Frazada Solidaria» que concluirá el viernes 30 de junio. Los aportes de esta campaña van en beneficio de las personas que viven en situación de calle y que son apoyadas por: – Comedor Solidario Puente Cancha, Viña del Mar– Comedor 421 de La Matriz, Valparaíso– Ejército de Salvación, Valparaíso La recepción de 

Laura Machuca participó del Team Chile que obtuvo 6° lugar en los Panamericanos de Gimnasia Rítmica

Un excelente resultado y una gran experiencia tuvo la alumna de 8° B, Laura Machuca, en el Campeonato Panamericano de Gimnasia Rítmica que se realizó en Guadalajara, México, que se realizó del 4 al 11 de junio. Siendo parte del Team Chile, que representó nuestro país en este importante certamen, Laura regresó con gran satisfacción luego de sus vivencias en 

Wandergruppe Copihue – Salidas familiares con el Club Alemán de Excursionismo

Les compartimos impresiones de la salida organizada por el Club Alemán de Excursionimo para familias del Colegio Alemán, organizada el sábado 10 de junio con destino a cerro Mauco, comuna de Quinteros. Participaron los siguientes alumnos del colegio: Julieta Navarro KG1 C Lucía Carvajal 2° Básico C Tomas Morales 2° Básico C Benjamín Frías 2° Básico C El Club Alemán 

8 de junio – Día Mundial de los Océanos

En este importante día para el Medioambiente, en que queremos conmemorar los océanos como fuente de vida y sustento de la humanidad y de todos los demás organismos de la tierra, les compartimos el la reflexión de nuestro Ex Alumno Francisco Concha Toro, Generación 1994, biólogo marino de la Universidad de Valparaíso y Doctor en Ecología y Biología Evolutiva de 

Conociendo la flora y los árboles nativos de nuestro colegio en idioma alemán

Con motivo del Día Mundial del Medioambiente, nuestra secretaria de Enseñanza Básica, Christel Wiele, ha invitado a los estudiantes de los 1° Básicos para realizar recorridos por el colegio y reconocer los distintos tipos de árboles y su importancia en nuestro ecosistema (en idioma alemán), conociendo sus características y propiedades. Por el año 2005, Christel Wiele realizó una interesante investigación, 

«Werken» – Conjugando la creatividad con lo científico-técnico por un futuro sustentable

Nuestro Departamento de Werken está compuesto por un grupo dinámico y entusiasta de profesoras, quienes cada día muestran compromiso y pasión en su objetivo de formar estudiantes que comprendan la relación del ser humano con el mundo artificial. En los trabajos de Werken se aborda la preocupación por el medioambiente mediante el reciclaje, la innovación, la influencia alemana del oficio 

5 de junio – Día Mundial del Medioambiente

Cada 5 de junio se conmemora el Día Mundial del Medio Ambiente, declarado así por la Organización de Naciones Unidas (ONU) en el año 1973. Como colegio continuamos comprometidos con el cuidado de nuestro planeta en este segundo Año del Medioambiente, en que seguimos cultivando el lema escolar: Sin contaminación por plástico Este año 2023 la ONU quiere dedicar este importante día para crear conciencia 

Torneo ADECOP de Atletismo – Categoría Penecas y Juvenil

El viernes 2 de junio se desarrolló el primer torneo de atletismo organizado por la Asociación Deportiva de Colegios Particulares de la V Región (ADECOP), en el que participaron las categorías Penecas (estudiantes nacidos en los años 2012 y 2013) y Juvenil (estudiantes nacidos en los años 2008 y 2009). En esta primera fecha, nuestra Selección de Atletismo obtuvo un 

3 de junio: Día Mundial de la Bicicleta

Alumnas alemanas de intercambio realizaron pasantías en Ciclo Inicial

En el marco del Programa de Intercambio y apoyando el Método de Inmersión del colegio, los estudiantes que nos visitan desde Alemania tienen la posibilidad de compartir con niños de Ciclo Inicial en una modalidad de pasantía, visitando los cursos e interactuando con los alumnos quienes profundizan así sus primeros conocimientos del idioma alemán y su cultura. Estos días, las 

Centro de Padres organizó tradicional desayuno para los estudiantes alemanes de Intercambio

En el marco del Programa de Intercambio, en nuestra comunidad escolar recibimos a varios grupos de estudiantes de distintas ciudades de Alemania, quienes viven durante semanas o meses en casas de familias anfitrionas de Enseñanza Media, asisten al colegio acompañados por sus «hermanos chilenos» y profundizan sus conocimientos del idioma español, forjando amistades y visitando lugares turísticos de la región 

Spelling Bee

El jueves 1 de junio nuestro English Department organizó, como todos los años, la competencia Spelling Bee para alumnos de 5° Básico a IV° Medio, en la que los estudiantes compiten por nivel, deletreando palabras en inglés. El objetivo de esta actividad es incentivar el aprendizaje del idioma de manera entretenida, fomentando la buena convivencia entre los estudiantes y el 

Entrega de campaña de legumbres a comedor Puente Cancha

Querida comunidad: Comunicamos que el miércoles 31 de mayo se realizó la entrega de alimentos no perecibles al Comedor Solidario Puente Cancha de Viña del Mar. La campaña fue un éxito y agradecemos a nuestra comunidad por su importante aporte que cubre la alimentación de personas en situación de calle por alrededor de un año por lo que este apoyo 

Semana de la Seguridad Escolar – Charla sobre vida saludable para los 3°, 4°, 5° y 6° Básicos

Con motivo de la Semana de la Seguridad, nuestros alumnos de 3°, 4°, 5° y 6° Básico aprendieron más sobre los alimentos que nos ayudan a crecer, mejoran nuestro rendimiento y ayudan a tener una vida más saludable. La charla fue ofrecida por docentes de la carrera de Nutrición y Dietética de la Universidad de Las Américas, a quienes agradecemos 

«El Ferienheim que nos faltaba»

El pasado 31 de mayo se realizó una Salida Formativa del curso III° Medio B junto a su profesora jefe Valeria Henríquez y el Orientador de Enseñanza Media, Nelson Aguilera Asenjo. Esta salida al Ferienheim sirvió a los alumnos a hacer un alto en las actividades académicas y disfrutar como compañeros(as) de curso. La presidenta de curso, Javiera Soto, nos 

DSV saludó al SNCAE en su 20 Aniversario

Nuestra comunidad escolar Colegio Alemán de Valparaíso saluda al Sistema Nacional de Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales del Ministerio de Medioambiente (SNCAE) que este año cumple su 20° Aniversario. En el Año del Medioambiente, nuestra institución ha postulado para obtener la certificación de este organismo y así dar un decidido paso hacia una comunidad más ecológica y preocupada por el 

Capacitación docente PAES de Lenguaje

Los días 14 y 15 de abril, los docentes del Departamento de Lenguaje y Comunicación, Daniela Mancilla y Francisco Salas, participaron en un curso PAES LENGUAJE impartido en Santiago por la profesora Regina Varetto, experta en comprensión de lectura, vocabulario contextual y prueba de lenguaje. El pasado 31 de mayo, los docentes replicaron esta capacitación a los demás profesores del Departamento 

Nuestra nueva biblioteca en el Neubau

El 27 de abril de 2023, con motivo del Día del Libro, fue inaugurada una nueva biblioteca en el colegio. En la Sala 8 del Neubau se ubican dos carros con libros, los Bibliomóviles, que también pueden trasladarse a cualquier sala del Neubau para fines pedagógicos. Se cumple así el sueño de ofrecer un nuevo espacio para el fomento de 

Semana de la Seguridad Escolar – Charla sobre prevención de drogas y alcohol para 7° Básico a IV° Medio

¿Qué efectos negativos tiene la marihuana, el alcohol y otras drogas en nuestro cuerpo? En esta Semana de la Seguridad se quiso abordar este importante tema, invitando a oficiales de la @pdi_chile quienes ofrecieron dos charlas educativas para alumnos de 7° Básico a I° Medio y de II° a IV° Medio. El objetivo es concientizar y dar a conocer los efectos y 

«Herbst Konzert» – Concierto Extraprogramática de Piano

El pasado viernes 26 de mayo se realizó el Concierto de Otoño de los alumnos que participaron de la Extraprogramática Cultural de Piano. En este concierto se presentaron niños y jóvenes nuevos desde los más pequeños hasta los que llevan más de cuatro semestres, para mostrar al público cómo logran avanzar en el estudio del instrumento. No podemos olvidarnos de 

Campeonato Gimnasia Artística en Concepción

La Selección de Gimnasia Artística inauguró su año de competencias, viajando a la ciudad de Concepción para participar en el Campeonato del Estadio Español de dicha ciudad. Felicitamos a todas las gimnastas por su excelente representación, sus triunfos y el trabajo en equipo que las caracteriza: Isabel Raña (1° B) Mila Kopaitic (2° C) Leonor Gallardo (2° D) Maike Kopaitic 

Semana de la Seguridad Escolar – Charla sobre vida saludable para 3°, 4°, 5° y 6° Básicos

Con motivo de la Semana de la Seguridad, nuestros alumnos de 3°, 4°, 5° y 6° Básico aprendieron más sobre los alimentos que nos ayudan a crecer, mejoran nuestro rendimiento y ayudan a tener una vida más saludable. La charla fue ofrecida por docentes de la carrera de Nutrición y Dietética de la Universidad de Las Américas, a quienes agradecemos 

Nuestras ACLE el I Semestre de 2023

Las Actividades Complementarias de Libre Elección (ACLE) se desarrollan en el Colegio Alemán fuera del horario curricular para alumnos de KG1 hasta IV° Medio. Como colegio buscamos formar personas autónomas que puedan desarrollar todo su potencial con convicción y confianza. Por lo anterior, buscamos complementar la oferta educativa con talleres culturales, deportivos y académicos que mejoran la salud física y mental, la 

KG 1 C realizó proyecto que pone en valor el patrimonio y la memoria

Uno de los objetivos que se trabaja en KG1 es «Reconocer la importancia del servicio que prestan instituciones, organizaciones, lugares y obras de interés patrimonial». En ese contexto, el curso KG1 C junto a sus educadoras Eugenia Donoso y Melissa Orellana realizaron desde inicios de año escolar un muy interesante trabajo, apropiándose de los espacios del colegio a través de diferentes 

Gimnasta Agustina Fernández tuvo importante participación en Panamericano de Gimnasia Rítmica

Nos alegra comunicar que la alumna de IV°C Agustina Fernández ha participado del Campeonato Panamericano Las Flores de Gimnasia Rítmica que se llevó a cabo entre el 23 y 28 de mayo 2023 en Costa Rica, con participación de 200 gimnastas de Costa Rica, Uruguay, Colombia, Salvador, Bolivia, Brasil, México, Panamá, Perú y Chile. Nuestra deportista de alto rendimiento fue 

Selección de Handball obtuvo 2° lugar en Campeonato ADECOP

Queremos destacar el excelente desempeño realizado por nuestra Selección Damas de Handball, quienes participaron de una excelente jornada el pasado 27 de mayo en el Campeonato ADECOP Sub 14, obteniendo el 2° lugar!!!! Felicitamos a: Sara Martínez Javiera Morales Martina Bustos Josefa Puchulú Emma Johns Trinidad Ferrer Isidora Valenzuela Agustina Padilla  Silvia Briones ¡Le deseamos mucho éxito a este gran 

Charla de la UAI para alumnos de IV° Medio

El pasado 26 de mayo recibimos la visita de la Universidad Adolfo Ibáñez, en el marco de las charlas vocacionales para los IV Medios, coordinadas por el orientador, profesor Nelson Aguilera. Las charlas brindan una excelente oportunidad para acercar a nuestros alumnos a las ofertas de las distintas universidades y centros de educación superior, recibiendo información y orientación acerca de 

Días de los Patrimonios – 27 y 28 de mayo

Invitamos a las familias de nuestro colegio a disfrutar de las diversas actividades que se ofrecerán en todo el país con motivo de los Días de los Patrimonios, una de las fiestas culturales y patrimoniales más importantes del país. Esta celebración tiene como objetivo destacar y visibilizar la pluralidad de los patrimonios e identidades presentes en Chile, así como la diversidad 

Charla sobre reciclaje para niños de Ciclo Inicial

En el Mes del Reciclaje, el jueves 25 de mayo se realizó charla por parte de la agencia Umwelt Chile, organización con la que el colegio mantiene un convenio en el marco del Año del Medioambiente donde cultivamos el lema escolar: La charla estuvo enfocada para los niños del Ciclo Inicial, para crear conciencia y que sean respetuosos con el medio 

Ensayo PAES

Durante los días 24 y 25 de mayo se llevó a cabo la segunda jornada de aplicación de la PAES (Prueba de Acceso a la Educación Superior) con alumnos de III° y IV° Medio. A través de esta instancia, los estudiantes se van familiarizando y preparando para enfrentar de manera segura y tranquila la Prueba de Acceso a la Educación 

Semana de la Seguridad Escolar y Parvularia – 29 de mayo a 2 de junio

La Semana de la Seguridad Escolar y Parvularia ha sido establecida por el Ministerio de Educación, siendo conmemorada la última semana del mes de mayo, con el objetivo de fortalecer los aprendizajes referidos a la formación personal y social de los estudiantes mediante la promoción del autocuidado, el cuidado mutuo y la prevención de riesgos a nivel escolar.  En el 

Ciclo Inicial celebra Mes del Mar

Con motivo de participar de la conmemoración de las Glorias Navales, en el Ciclo Inicial se prepararon distintas actividades alusivas al mes del mar para que niños y niñas adquieran nuevos aprendizajes y conozcan la importancia del mar y sus recursos para nuestro país. Queremos agradecer muy especialmente a los apoderados del ciclo que son oficiales de la Armada y 

Concierto didáctico de la Orquesta Mundos Reunidos – Programa de Humanidades

En el marco del Programa de Humanidades de Enseñanza Media se ofrecen conciertos didácticos para alumnos que complementan el proceso del aprendizaje y ayudan a entender las características de las distintas épocas de la historia de la humanidad, objetivo del programa. El pasado 22 de mayo, alumnos de II° Medio asistieron a un concierto dedicado al «Barroco», a cargo de 

Vóleibol categoría intermedia Damas en Juegos Deportivos Escolares

Una muy importante participación logró nuestra Selección de Vóleibol Damas (categoría intermedia) en los Juegos Deportivos Escolares, los días 19 y 20 de mayo. Ganaron el primer partido contra el Liceo José Cortés Brown de Recreo, Viña del Mar, y demostraron mucha garra en el segundo partido contra el Liceo Parroquial San Antonio. Aunque perdieron el tercer set del partido 

Festival de Mini Vóleibol

El sábado 20 de mayo tuvo lugar el «Festival de Mini Vóleibol», organizado por ADECOP y que se realizó en el Colegio Alianza Francesa de Reñaca. Alumnas y alumnos de 5 y 6 Básico fueron a participar de este encuentro de carácter formativo, acompañados por sus profesores Paula Castro y Álvaro Tapia. ¡Felicitamos a los alumnos por su participación!

Pablo Frutos obtuvo gran resultado en Sudamericano de Atletismo Sub 20

Un meritorio 4° lugar obtuvo nuestro alumno Pablo Frutos en la disciplina de Jabalina en el Campeonato Sudamericano de Atletismo Sub 20, realizado en Colombia. Nuestro destacado atleta de alto rendimiento que cursa IV° Medio ha sido campeón sudamericano el año 2021 y vicecampeón sudamericano el año 2022, históricos logros para Chile y que como comunidad DSV nos llena de 

Excelentes resultados en primera fecha de Campeonato de Atletismo ADECOP

El viernes 19 de mayo se desarrolló el primer torneo de atletismo organizado por la Asociación Deportiva de Colegios Particulares de la V Región (ADECOP), en el que participaron las categorías Preparatoria y Selección. En esta primera fecha se obtuvieron un total de 29 medallas, las cuales son 12 de primer lugar, 10 de segundo lugar y 7 de tercer 

Enseñanza Media realizó acto cívico en conmemoración de las Glorias Navales

El vienes 19 de mayo se celebró en el estadio del colegio el Acto en conmemoración de las Glorias Navales y Mes del Mar para la Enseñanza Media, coordinado por el Departamento de Historia. Como es tradición, el acto contó con la participación de la Banda Instrumental del colegio, bajo la dirección del profesor José Díaz. La ceremonia comenzó con la 

Selección femenina de Handball pasó a etapa regional en Juegos Escolares

Les presentamos al equipo femenino de Handball categoría Sub 14 que obtuvo el 1° lugar!!! en la fase comunal de Juegos Escolares del IND. ¡Les deseamos el mayor de los éxitos en la etapa regional! Herzlichen Glückwunsch, Emma, Amelie, Agustina, Javiera, Sara, Martina, Trinidad, Silvia, Josefa und Isidora!

Actos Glorias Navales Enseñanza Básica

La Enseñanza Básica conmemoró a las Glorias Navales a través de dos actos cívicos el día 18 de mayo de 2023, ocasión para la cual alumnos y profesores se han preparado con mucho esfuerzo y entusiasmo para realizar un homenaje a esta fecha histórica y también abordar la necesidad de cuidar el oceáno en el Mes del Mar. La decoración 

Conferencia de Rectores Chile-Perú-Bolivia 2023

Entre el lunes 15 y el miércoles 17 de mayo se desarrolló la Conferencia de Rectores de Colegios Alemanes, en la que fueron representados un total de 10 colegios de Chile, Perú y Bolivia. Sede del encuentro fue el Colegio Alemán de Santiago. Nuestra institución estuvo representada por el rector Martin Gellert, quien durante esos tres días se intercambió con 

17 de mayo – Día Internacional del Reciclaje

La UNESCO declaró el 17 de mayo como el Día Mundial del Reciclaje para recordar la estrategia de Reducir, Reutilizar y Reciclar, cuyo objetivo es reorientar el comportamiento de la sociedad para mejorar el medio ambiente. Con la acción de Reciclaje, tanto a nivel personal como industrial, ayudamos a: preservar los recursos naturales reducimos el volumen de residuos y la contaminación que éste genera ahorramos energía reducimos la 

«Del Colegio Alemán de Valparaíso al Mundial de Gimnasia Rítmica en Rumania» – Entrevista a Laura Machuca gimnasta de alto rendimiento

Pocas veces podemos decir que un/a estudiante del colegio compita deportivamente a nivel Panamericano y Mundial en un mismo año. La historia de Laura Machuca del 8°B nos llena de un gran orgullo. A sus 14 años será parte del Team Chile que irá al Mundial de Gimnasia Rítmica (julio) en Rumania y también irá al Panamericano en México (junio). 

Banda Instrumental DSV realizó jornada anual de ensayo intensivo en el Ferienheim

Como es tradición, la Banda Instrumental del colegio realiza una vez al año un encuentro pedagógico musical en el Ferienheim de Limache, acompañados por su director, José Díaz y los profesores de instrumentos. En esta oportunidad, los 18 alumnos de 4° Básico a II° Medio realizaron el ensayo intensivo este fin de semana, reforzando el aprendizaje de las obras musicales 

Desfile Glorias Navales (21 de mayo)

Esta mañana 34 alumnos de IV° Medio participaron del desfile conmemorativo a las Glorias Navales. El tradicional desfile de distintos colegios de la región se realiza en la Avenida Perú de Viña del Mar, frente al monumento de los Héroes de Iquique. Nuestros alumnos fueron acompañados por el Director de la Enseñanza Media, César Cornejo y el profesor Diego Neira. 

«Jugend debattiert» – alumnos ganadores irán a Final Nacional

Debatir con buenos argumentos ya es un desafío. Hacerlo en idioma alemán es un logro que merece reconocimiento y resume también el aprendizaje del idioma junto con capacidades comunicativas, entre muchas otras habilidades. El viernes 12 de mayo se desarrolló el concurso de debates en idioma alemán «Jugend debattiert» en el cual participaron 12 alumnos de III° Medio para definir 

Handball en los Juegos Binacionales – Valparaíso 2023

Del lunes 8 al viernes 12 de mayo se desarrollaron los XXV Juegos Binacionales de Integración Andina “Cristo Redentor” Valparaíso 2023, reuniendo a 1.200 jóvenes entre 15 y 19 años que compiten en diez deportes: atletismo, balonmano, básquetbol, ciclismo, hockey patín, natación, taekwondo, tenis, tenis de mesa y vóleibol. La alumna de IV° D, Ignacia Berlinger, participó de esta competencia 

Natación en los Juegos Binacionales – Valparaíso 2023

Del lunes 8 al viernes 12 de mayo se desarrollan los XXV Juegos Binacionales de Integración Andina “Cristo Redentor” Valparaíso 2023, reuniendo a 1.200 jóvenes entre 15 y 19 años que compiten en diez deportes: atletismo, balonmano, básquetbol, ciclismo, hockey patín, natación, taekwondo, tenis, tenis de mesa y vóleibol. Nuestro alumno de II°D, Daniel Quaas Puchi, obtuvo el 2° Lugar 

Juegos Binacionales 2023 – Atletismo

Felicitamos a los alumnos de IV° Medio que pertenecen a la Selección de Atletismo y obtuvieron excelentes resultados en los XXV Juegos Binacionales de Integración Andina “Cristo Redentor” Valparaíso 2023 donde compiten 1.200 jóvenes de 15 a 19 años. ¡Felicitaciones por su dedicación, pasión y ganas de entregarlo todo en su último año escolar! Su entrenador, Pablo Mena

Alles Gute zum Muttertag! ¡Feliz día de la mamá!

A nuestras apoderadas les queremos compartir en este especial día una muestra de los trabajos que realizaron los niños y alumnos esta semana: ¡Un cariñoso saludo a todas las mamás de la comunidad escolar y a quienes cumplen con el rol de mamá!

Schülertag – Día del alumno

Cada 11 de mayo se celebra en Chile el Día del Alumno y nuestra comunidad se viste de fiesta para honrar y agasajar a los niños y alumnos de todos los ciclos. En esta oportunidad, las actividades se desarrollaron los días 10 y 12 de mayo, organizadas por las educadoras de Ciclo Inicial, los profesores en la Enseñanza Básica y 

Campaña de legumbres – Acción Social

El área de Acción Social invita a la comunidad a participar de esta campaña anual en beneficio del Comedor Solidario Puente Cancha que atiende a personas que viven en situación de calle en Viña del Mar. Hasta el 26 de mayo puede llevar tu aporte al colegio: SPG, KG1, KG2: 1 kilo de porotos 1º a 4º Básico: 1 kilo 

Conciertos didácticos Programa de Humanidades – Orquesta de Marga Marga ofreció concierto del Clacicismo

Todos los años en el marco del Programa de Humanidades de Enseñanza Media, los profesores de música del área organizan conciertos didácticos que complementan el proceso del aprendizaje de los alumnos y ayudan a entender las características de las distintas épocas de la historia de la humanidad, objetivo del Programa. El pasado 11 de mayo, alumnos de III° Medio asistieron 

Concurso de fotografías – 90 años «Sommerlager»

¿Fuiste alguna vez al Sommerlager? Hasta el 28 de mayo puedes enviar tus fotos de esa vivencia a este link y participar del concurso fotográfico con motivo de los 90 años del «Lager». Link: https://forms.gle/NETLf95GDxhH2sfm9 ¿Qué es el Sommerlager? Un grupo de jóvenes de la Liga Chileno-Alemana organiza todos los veranos durante dos semanas un campamento a orillas del Lago 

Campaña de donación de diccionarios PONS

Mejoras e inversiones DSV – trabajos de verano 2023

Manteniendo nuestro compromiso en el desarrollo escolar y la calidad pedagógica, así como el desempeño de la vida escolar, durante los meses del verano, de acuerdo a un plan acordado en conjunto con la Dirección pedagógica y el Directorio de la Corporación, el área de Gerencia del colegio y, específicamente el equipo de Operaciones e Informática, han desarrollado distintos proyectos 

Alumna DSV irá a Mundial de Gimnasia Rítmica

Con alegría y orgullo comunicamos que la alumna Laura Machuca del 8° Básico B será parte del Team Chile que irá al Mundial de Gimnasia Rítmica a realizarse en Rumania del 5 al 10 de Julio. Laura también representará a Chile en el Panamericano Junior, que se realizará en Guadalajara- México del 04 al 11 de junio. ¡Tremendo logro que 

Charla vocacional a cargo de Instituto Profesional Culinary

El día jueves 4 de mayo realizamos la segunda charla vocacional para los alumnos y alumnas de III° Medios en el Aula. Conforme al Plan Formativo, en este nivel recibimos la visita de instituciones de educación superior no tradicionales con el objetivo de que nuestros estudiantes amplíen su mirada y conozcan de variadas alternativas académicas de cara a la decisión 

Curso GIB de IV° Medio rinde exámenes internacionales

A partir de hoy y hasta el 18 de mayo los alumnos de IV°D, quienes participaron durante dos años del Programa GIB, rendirán los exámenes internaciones en las asignaturas Matemática, Geschichte, Biologie, Deutsch, English y Español. ¡Les deseamos el mayor de los éxitos! El GIB es un programa de estudios que se implementa en nuestro Colegio desde el año 2010 

III° y IV° Medios asistieron a conferencia «Elecciones del Consejo Constitucional»

¿Qué ocurrirá el domingo 7 de mayo en relación con nuestro futuro Constitucional? ¿Qué diferencia existe entre el actual proceso eleccionario y el anterior, que fue rechazado el pasado 4 de septiembre de 2022? ¿Cuál será el rol que desempeñarán los Consejeros, elegidos el 7 de mayo? Estas y otras interrogantes fueron abordadas en una interesante conferencia para alumnos de 

Exposición de Teoría del Conocimiento

El miércoles 3 de mayo las alumnas y los alumnos del III° Medio D, que cursan el Programa GIB, realizaron una de las dos evaluaciones estandarizadas que, junto con el Ensayo completan el plan exigido para la asignatura Teoría del Conocimiento (TOK). Los trabajos de Teoría del Conocimiento implican autonomía, compromiso, orden, profundidad en la reflexión, mentalidad abierta para valorar 

Noticias Semana del Libro – 24 a 28 de abril 2023

Para conocer el Programa y los Concursos del Mes de Libro, entre aquí 28.04. – Semana del Libro en el Ciclo Inicial !! Convivencias de curso, lectura de cuentos y libros de nuestros apoderados y día de disfraz y caracterización de sus personajes favoritos… actividades que nos han permitido disfrutar de una linda y entretenida semana. La semana próxima publicaremos 

Simulacro DSV

El día de hoy 28 de abril todos los alumnos, docentes y funcionarios participaron de un ejercicio de evacuación en reconocimiento de las vías de acceso a la Zona de Seguridad (punto de encuentro). El simulacro fue preparado y coordinado por el Comité de Seguridad Escolar y Departamento de Prevención y Salud Ocupacional, de acuerdo a las normas y protocolos 

Primera salida Termo

Ya comenzó el Programa Termo del Colegio Alemán. Todos los viernes un grupo de alumnos de Enseñanza Media, acompañados por profesores voluntarios comprometidos con Acción Social, realizan una salida por distintos puntos de Viña del Mar para entregar compartiendo con las personas que viven en situación de calle y acompañándoles con un sándwich, café o una sopa. Son acompañados por 

Inauguración de dos «Bibliomóviles» para el Neubau

Hoy fue un día muy especial en el marco de la Semana del Libro: Los niños de 1°, 2° y 3° Básico disfrutarán a partir de ahora de dos bibliotecas móviles que estarán disponibles en el Neubau para que en recreos y pausas puedan acceder a libros y leerlos en un espacio tranquilo especialmente habilitado. Los carros con libros también 

26 de abril – Día Nacional de la Convivencia Escolar

El 26 de abril se ha establecido como el Día Nacional de la Convivencia Escolar. El objetivo es promocionar la buena convivencia en los establecimientos educacionales, esto como una oportunidad para realzar la importancia que tiene el aprendizaje de la convivencia en la formación integral de las comunidades educativas. Esta instancia se considera como un momento de reflexión conjunta entre quienes forman parte 

Centro General de Padres y Apoderados – Directiva 2023/2024

Más información: Centro General de Padres y Apoderados DSV

Alumnos fueron invitados a charla sobre Humboldt en la UAI

30 alumnas y alumnos del electivo Comprensión Histórica del Presente, acompañados por su profesor y Jefe del Departamento de Historia, Alejandro Poffan, fueron invitados por la Universidad Adolfo Ibáñez para asistir a la charla y presentación del libro «La invención de Humboldt y la geopolítica del conocimiento». Durante la charla se abordó la vida y obra del naturalista y explorador 

22 de abril – Día de la Madre Tierra

“La tierra no nos pertenece, nosotros pertenecemos a la tierra” “Si realmente amas la naturaleza, encontrarás belleza en todas partes” “Una Tierra más verde y un medio ambiente equilibrado es lo que todos debemos soñar” “El Día de la Tierra llega una vez al año, pero protegerla es todos los días” Con motivo de este especial día y en el marco de las celebraciones por el segundo 

Semana del Libro – 24 a 28 de abril

Programa Organiza: Biblioteca DSV Departamentos de Lenguaje de E. Básica y E. Media Vídeo promocional realizado por la profesora Ma. José Ramírez. ¡Agradecemos a los alumnos por su entusiasmo y participación! Concursos Mes del Libro – 24 de abril a 24 de mayo

Inauguración de nuevo techo y salas renovadas para el Kindergarten

Un proyecto muy anhelado felizmente se ha podido concretar este año, luego de tener que postergarse debido a la pandemia por Covid-19: La construcción de un nuevo techo para el patio de Kindergarten y la ampliación de las 8 salas de los niveles Kindergarten 1 y Kindergarten. Esta importante mejora fue posible gracias al trabajo conjunto entre el Directorio de 

Alumnos atletas destacaron en el Campeonato Nacional U20 – Pablo Frutos clasificó para el Sudamericano de Atletismo en Bogotá

Los alumnos Pablo Frutos, Pascale Quaas, Lucas Muñoz y Amanda Wilhelmy participaron del Campeonato Nacional de Atletismo U20, realizado este fin de semana pasado en San Fernando, logrando destacados lugares: 8° lugar 400 metros planos: Amanda Wilhelmy (Club Deportivo Alemán de Valparaíso) 3° lugar 3.000 metros con obstáculos: Lucas Muñoz (Club Deportivo Alemán de Valparaiso 3° lugar 5.000 metros: Pascale Quaas 

Encuentro directores académicos y jefes UTP

Los días 20 y 21 de abril se realizó del Encuentro de Directores Académicos y Jefes de UTP de los colegios alemanes de Chile en el Instituto Alemán Puerto Montt, con 30 participantes de Arica a Punta Arenas. Nuestro colegio estuvo representado por Yasna Cataldo, vicerrectora y Jefa UTP y Cristina Ponce, Coordinadora UTP de Enseñanza Media. Este año se 

Charla vocacional de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

En el marco de las charlas vocacionales y formativas que organiza el Equipo de Apoyo de nuestro colegio, el pasado 21 de abril recibimos la visita de Luca Acevedo, coordinador de extensión de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, quien se reunió con alumnos de IV° Medio para presentar institucionalmente a la PUCV, sus ventajas comparativas como institución de educación 

Direktorenkonferenz 2023

Los días 20 y 21 de abril tuvo lugar la reunión anual de directores de colegios alemanes de Chile, la Direktorenkonferenz. El Instituto Alemán Puerto Montt fue organizador en esta ocasión y nuestro colegio estuvo representado por el rector Martin Gellert. En la importante cita los directivos sostuvieron varias charlas e interesantes capacitaciones, logrando también importantes acuerdos en beneficio de 

Comunidad DSV celebró la educación física con exitosa «Expo Sport»

Todo un éxito resultó ser esta primera versión de Expo-Sport, llevada a cabo el 19 de abril por el Departamento de Sport para celebrar el Día Mundial de la Educación Física. Alumnos de Básica y Media pudieron conocer y aprender más sobre nuevas disciplinas deportivas, conversar con alumnos deportistas de alto rendimiento y disfrutar de juegos recreativos. Con motivo del 

Intercambio a Silicon Valley

Exchange experience In January, seven 9th graders had the opportunity of going to Silicon Valley with the school’s exchange program. With the support of our families we started our adventure on January 13th. We were welcomed by our host families at the airport, and we will be forever thankful for the treatment that they had with us. After a few 

Equipo de Apoyo ofreció taller online sobre hábitos de estudio para apoderados de 2° a 6° Básico

Aunque ya han pasado dos años desde que el colegio se pasara del sistema online por la pandemia, a un el retorno escolar presencial, las alumnas y los alumnos siguen con el desafío de adaptarse al sistema educativo presencial, siendo una temática que nos ocupa y preocupa como colegio. Volver a la agenda, a las evaluaciones “en vivo y en 

Entrenamiento abierto de Gimnasia Rítmica

«Librotón» para nuevo Bibliomóvil del Neubau – 17 al 25 de abril

Estimada comunidad escolar: Los invitamos a donar libros para un nuevo espacio de lectura en el Neubau (1° a 3° Básico). Los libros serán recolectados en la semana del 17 al 25 de abril. Deben ser libros en buen estado y para niños y niñas de 6 a 10 años, pueden ser en español o alemán. Los libros serán retirados por alumnos y alumnas del 

15 años del «Programa Termo» de Acción Social

¡Este año conmemoramos 15 años desde la creación de este programa que organiza Acción Social y que brinda una experiencia de voluntariado a nuestros estudiantes de Enseñanza Media! Este viernes 21 de abril comienza el Programa Termo 2023, organizado y coordinado por Acción Social del Colegio. Creado el año 2008, el Programa Termo se realiza a nivel de Enseñanza Media, 

15 de abril – Día Mundial del Arte

El 15 de abril se celebra a nivel mundial el Día del Arte que coincide con el natalicio del gran creador y genio universal Leonardo Da Vinci. Proclamado por la UNESCO en 2019, el propósito de este día es promover el desarrollo, la difusión y la promoción del arte. «El arte nutre la creatividad, la innovación y la diversidad cultural de 

Jornada CAS 2023

El viernes 14 de abril se llevó a cabo la Jornada CAS 2023, encuentro que tenía como objetivo dar la bienvenida, introducir e integran a los nuevos alumnos (as) que conforman el curso IB de II° Medio D. Esta actividad fue realizada en el Ferienheim de Limache y en dicha jornada participaron alumnos (as) de II° D, III° D y 

Vacunación Influenza – Spielgruppe a 5° Básico

Circular informativa 12.04. Anexos informativos y documentos Anexo 1- Campaña Influenza Carta de Minsal para Apoderados Anexo 2 – 308-Res-Exenta-LTO-influenza-2023 Anexo 3 – Capacitacion Campaña Influenza Anexo 4 – Coadministración Influenza 2023 Anexo 5 – Obligatoriedad de las vacunas y lineamientos frente… Contacto Ante dudas o consultas, le sugerimos a escribirnos al correo: vacunacion@dsvalpo.cl

¡Así celebramos Ostern!

Una de nuestras tradiciones más lindas es la preparación de Ostern: Pintar huevos, dibujos, decorar los pasillos y aprenderse canciones, leer sobre el Osterhase, salir a buscar el Osterhase al Jardín Botánico, disfrutar de un desayuno de conejo (Osterfrühstück)… todo eso parte de la hermosa tradición de Ostern en nuestro colegio. Galería de fotos

Este año 2023 continuamos con las campañas medioambientales

Querida comunidad escolar: En este segundo Año del Medioambiente, como Comité de Medioambiente DSV nos complace continuar que este año con dos importantes campañas para fomentar las buenas prácticas ecológicas en nuestra comunidad y, a su vez, apoyar causas sociales. Gran desafío “Campaña Sonrisa Circular” En conjunto con la empresa “Umwelt”, como Colegio Alemán nos adherimos a esta campaña a 

Día de reflexión docente abordó distintos temas de desarrollo escolar

Los Días de Reflexión Docente son momentos en que los directivos, educadoras, profesores y asistentes de la educación realizan un trabajo técnico pedagógicos para promover la participación, reflexión y diálogo entre los diferentes actores para favorecer el trabajo colaborativo, con el propósito de analizar la implementación de los procesos curriculares y formativos desarrollados durante el año escolar. Los temas que 

¡Acción Social 2023

Le damos la bienvenida a la profesora Catalina Llanos que se integra al equipo de Acción Social 2023 y agradecemos a la profesora Ma. Loreto Fuentes, quien deja este equipo para asumir otras responsabilidades en el colegio. Invitamos a las familias y a la comunidad a participar activamente de las actividades promovidas por Acción Social durante el presente año escolar. 

Nueva plataforma pedagógica Alexia

Estimada comunidad escolar: Comunicamos que dejamos de usar SchoolNET, y le damos la bienvenida a Alexia. La plataforma Alexia es la nueva herramienta escolar que centraliza todo el centro educativo en un entorno único para toda la comunidad. Esta herramienta nos permitirá cubrir todas las necesidades de gestión de nuestro colegio, como son el libro de clases digital, la estructura 

1° Copa Alemania Básquetbol – fomentando hermandad a través del deporte

Entre el 31 de marzo y 1 de abril nuestro colegio fue sede de un especial encuentro de básquetbol, la «1° Copa Alemania». En la ocasión recibimos la especial visita del colegio Cosmopolitan de Berlín, Alemania, además de dos colegios de la región, el Colegio Aconcagua y el Colegio Sagrados Corazones Padres Franceses de Viña del Mar.  Este campeonato se 

Invitamos a los ex alumnos DSV a hacerse socios del Alumni-Verein y de participar de la Asamblea (modalidad presencial y Zoom) el jueves 6 de abril

¿Eres ex alumno y quieres ser socio del Alumni-Verein? ¡Aquí te explicamos cómo hacerlo! Jueves 6 de abril a las 20:00 horas: Asamblea Alumni-Verein. ¡Puedes ir presencial al colegio o conectarte vía Zoom! Acceso Zoom https://us06web.zoom.us/j/87634723595?pwd=bXlJWDB5c3QwZnJHTC9UMHU3cWxVZz09ID reunión: 876 3472 3595Clave: 459186 Se presentará el balance, inventario y memoria del ejercicio anterior. Además, se votará la comisión revisora de cuentas, que 

Visita de la Asesora de Procesos para el Desarrollo Escolar de la ZfA

Esta semana nos visitó la señora Martina Meng, Asesora de Procesos para el Desarrollo Escolar de la Oficina Central para Colegios Alemanes en el Extranjero (ZfA), quien ha sido designada para atender y acompañar el trabajo de los colegios alemanes en Chile, Perú y Bolivia. Esta visita se suma a la visita que la señora Meng realizó el año pasado, 

A 30 años de su egreso – Visita de Ex Alumnos de la Generación 1993

La generación 1993 visitó y realizó el tour por el Colegio, con motivo de la celebración de sus 30 años. Un grupo humano hermoso, verlos llegar con sus bolsos y maletas, preparándose para pasar un fin de semana junto. Abrazos y sonrisas son el espejo del reencuentro. Conocer lugares que en su época no existían como la pista atlética, recordar 

Toma de fotos de cursos – 3 a 5 de abril

Estimadas/os apoderadas/os de Spielgruppe a IV° Medio: Junto con saludar, pasamos a informar una importante noticia que tiene relación con la toma de fotos de curso y fotos individuales de los alumnos del colegio. Este año nuestro colegio tomará los servicios de la empresa de origen australiano “Magic Photography” (https://magicphotography.com.au/ o https://magicphotography.cl) quienes pondrán a nuestra disposición un equipo de 

Charla para apoderados de Ciclo Inicial sobre «Método de Inmersión»

¿Cómo se enseña alemán en el Colegio en el Ciclo Inicial? ¿En qué consiste el Método de Inmersión? ¿Cómo se puede acompañar y apoyar este proceso desde la casa y en familia? Estas y otras interrogantes fueron abordadas en una charla online que tuvo lugar el 30 de marzo para todos los apoderados del Ciclo Inicial. En ella se explicó 

Corporación DSV y Alumni Verein organizaron tradicional desayuno para los IV Medios

Por segundo año, la Corporación Colegio Alemán de Valparaíso, en conjunto con el Alumni-Verein (centro de ex alumnos del colegio), ofrecen un desayuno para las alumnas y los alumnos de IV° Medio, quienes este año cierran su etapa escolar y se convierten en futuros ex alumnos. El objetivo es darles a conocer la institución sostenedora del colegio (Corporación) y ofrecer 

Charla vocacional de INSALCO

En el marco de las charlas vocacionales y formativas que organiza el Equipo de Apoyo de nuestro colegio, el pasado 30 de marzo recibimos la visita del gerente de INSALCO, Alex Lopetegui, quien se reunió con alumnos de III° Medio para presentarles el sistema de formación dual que ofrece esta institución ubicada en Santiago de Chile. INSALCO es un centro 

Alumnos de III° recibieron su certificado Sprachdiplom

El viernes 24 de marzo se realizó una especial ceremonia organizada por el Departamento de Alemán, encabezado por su jefa Angela Hahn. Los invitados fueron las alumnas y los alumnos de III° Medio que el año pasado rindieron el DSD I (Deutsches Sprachdiplom) y en la ocasión se entregaron los certificados a quienes aprobaron este examen. El DSD I es 

Tischtheater – Eine Ostergeschichte

Se acerca la Pascua de Resurrección y para vivir esta época de manera distinta y lúdica, hemos invitado a las cuenta-cuentistas y ex educadoras del Colegio Alemán de Santiago, Alice Mengdehl y Paulina Rismondo a nuestro colegio los días 27 y 28 de marzo. Ellas presentaron un cuento de Pascua para los alumnos de 1° a 3° Básico, usando como 

Ex alumna y entrenadora de Gimnasia Rítmica es campeona latinoamericana de Roundnet

¡¡Con tremendo orgullo y alegría comunicamos que la ex alumna Valeria Ripoll vuelve a triunfar en la disciplina Roundnet!! Ya el año pasado Valeria logró grandes hazañas con su dupla Constanza Mussiet, al participar del torneo mundial de esta disciplina. Más información aquí: https://www.dsvalpo.cl/profesora-valeria-ripoll-participara-de-mundial-de-roundnet/ En esta oportunidad ambas jugadoras representaron a Chile en el Torneo Latinoamericano en Brasil, realizado los 

¡Comenzaron las estadías de curso en el Ferienheim!

Las alumnas y los alumnos del 7°C, junto a su profesor jefe Ismael Morales, fueron los primeros este año en realizar su estadía en el Ferienheim de Limache. Los cursos de 4° a 8° Básico realizan anualmente una estadía de una semana con el/la profesor/a jefe, disfrutando de diversas actividades deportivas, formativas y recreativas, las que fortalecen su desarrollo personal 

22 de marzo – Día Mundial del Agua

En este día queremos reflexionar sobre el rol de este valioso recurso líquido y los desafíos globales ante su escasez. ¿Sabías que el 70% de la superficie del planeta está cubierta por agua, pero 3,5% es dulce y el 0,025, potable? Según un informe de la UNESCO, hay suficiente agua dulce para toda la población mundial (siete mil setecientos millones de personas 

Ex alumnos ofrecieron charla académica sobre escenario internacional para los IV° Medios

En la actualidad, el escenario internacional se encuentra en un contexto de incertidumbre en Occidente debido a una serie de factores, tales como las tensiones geopolíticas, el cambio climático y las crisis de energía e inflación producto de la guerra entre Rusia y Ucrania. Esta situación ha sido objeto de análisis y discusión en la interesante charla académica «Una mirada 

Mit dem Fahrrad zur Schule

Saludamos a los apoderados, profesores y alumnos que llegan cada mañana en bicicleta al colegio. En el Año del Medioambiente DSV queremos destacar las pequeñas y grandes acciones de nuestra comunidad que marcan la diferencia y van en la línea por un mayor cuidado del ecosistema.Eso sí, ¡resguardando su seguridad y usando casco ante todo!

21 de marzo – Día Mundial de Síndrome de Down

El curso 2° Básico B se unió a la campaña «Usa calcetines disparejos», acción símbolo del Día Mundial de Síndrome de Down que se conmemora hoy 21 de marzo. También recibieron la visita de Marcela Varas, apoderada del colegio, terapeuta ocupacional y experta en gestión inclusiva, quien ofreció una charla a los alumnos sobre diversidad e inclusión, realizando dinámicas para 

21 de marzo – Día Mundial de los Bosques

El Día Mundial de los Bosques conmemora la importancia de ellos y el ecosistema que estos albergan alrededor de todo el mundo. El día fue implementado por la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación FAO en el año 1971. Se celebra el 21 de marzo de cada año. En el segundo Año del Medioambiente DSV, queremos conmemorar 

Donación de materiales

El día martes 21 de abril alrededor de las 10:00 horas una delegación del colegio, integrada por la directora de Enseñanza Básica, Loreto Yáñez, la Asistente de la Educación Elizabeth Zelada y la Jefa del Departamento de Ciencias Sociales, Belén Cornejo, se dirigieron al colegio Jefferson School, ubicado en calle  el Ocaso #1114 Belloto Sur, Quilpué, para efectuar una donación de 

Herzlich willkommen!

Saludamos muy cordialmente al primer grupo de alumnos de Alemania que vienen por el Programa de Intercambio a nuestro colegio (Schüleraustausch-SAT). Las alumnas y alumnos de las ciudades de Hamburg y Nastätten son hospedados por familias de II° Medio y visitarán nuestro colegio durante estos meses. Esperamos que disfruten de su estadía y tengan grandes experiencias conociendo el DSV, nuestro 

II° Medios realizaron su viaje de estudio al Norte de Chile

Con el comienzo del año escolar, los II° Medios ya comenzaron a soñar con el Norte de Chile. Y es que las semanas del 6 y 13 de marzo, los cursos B-C y A-D, respectivamente, viajaron con sus profesores jefes y profesores acompañantes a su Viaje de Estudios. Su travesía incluye visitas a parajes como Los Vilos, Punta de Choros, 

Equipo de Apoyo le da la bienvenida a los IV Medios en su último año escolar

El Equipo de Apoyo del colegio le dio la bienvenida a la Generación 2023 en su último año escolar, con una jornada cuyo objetivo central fue motivar y empoderar las alumnas y alumnos y ofrecer un acompañamiento permanente este año desde el área emocional, vocacional y académico. ¡Agradecemos al Director de Enseñanza Media, a la Psicóloga y Psicopedagoga, al Orientador 

Inscripciones ACLE Primer Semestre

Estimadas apoderadas, estimados apoderados: Los invitamos a ver la información, oferta y forma de inscripción de Actividades Complementarias de Libre Elección del primer semestre en el botón «ACLE» ubicado en el menú superior de la página de inicio del sitio web o directamente aquí: https://www.dsvalpo.cl/acle2023/ Cordiales saludos, Colegio Alemán de Valparaíso

Ceremonia de inauguración de la campana del crucero «Dresden»

El 14 de marzo tuvo lugar en el Museo Marítimo de Valparaíso la ceremonia de Recepción Oficial de la campana del crucero ligero alemán S.M.S. “Dreden”, actividad que contó con la asistencia de la Embajadora de la República Federal de Alemania en Chile, Irmgard Maria Fellner, el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Sr. Juan Andrés De la Maza Larraín 

13 de marzo – Día contra el Ciberacoso Escolar

Estimada comunidad: El lunes 13 de marzo se conmemora a nivel nacional el Día contra el Ciberacoso Escolar, instancia que busca crear conciencia sobre los cuidados que debemos tener en el uso responsable de las redes sociales. Las redes sociales se han trasformado en un mecanismo de comunicación de uso permanente, permitiendo que desde la distancia niños jóvenes y adultos 

Fachleiterkonferenz 2023

Los días 9 y 10 de marzo se llevó a cabo en el Colegio Alemán de La Unión la reunión anual de los jefes de Departamento de Alemán de los colegios alemanes de Chile (Fachleiterkonferenz). Nuestro colegio estuvo representado por la Jefa del Departamento de Alemán, Angela Hahn, y en la oportunidad se realizó un diagnóstico sobre el avance hacia 

Bienvenidos Spielgruppe, KG1 y KG2

Los días 8 y 9 de marzo nuestro Colegio recibió a los más pequeños en su primer día de clases. Acompañados por sus apoderadas y apoderados, los niños de Spielgruppe, Kindergarten 1 y Kindergarten 2 llegaron ansiosos para conocer y explorar sus nuevos espacios, las salas de clases y los patios, compartir con sus compañeros y sus educadoras. Para todos 

32 alumnos egresados aprobaron los exámenes de Inglés Cambridge 2022

Con mucha alegría y orgullo comunicamos que 32 alumnos egresados de la Generación 2022 rindieron y aprobaron los EXÁMENES DE INGLÉS CAMBRIDGE 2022, afiliados a la Universidad de Cambridge que representa una de las certificaciones más importantes a nivel mundial, tanto para estudiantes como para profesores. Estos exámenes demuestran que los alumnos poseen las destrezas lingüísticas en el idioma Inglés necesarias 

8 de marzo – Día Internacional de la Mujer

Actividades Alumnas y alumnos de Enseñanza Media Estudiantes del ciclo Media realizaron significativas manifestaciones y acciones con motivo del Día de la Mujer, coordinados por el Centro de Alumnos. Felicitamos a las y los estudiantes por abrir estos espacios de expresión y reflexión, conscientes de que como sociedad debemos seguir avanzando en buscar lograr mayor igualdad y equidad. ¡A todas 

3 de marzo – Día Mundial de la Naturaleza

Con motivo del Día Mundial de la Naturaleza, como Comité de Medioambiente DSV les damos la bienvenida al año escolar 2023 y los invitamos a renovar nuestro compromiso de cuidar, proteger y promover la naturaleza, en un trabajo continuo y permanente, tanto al interior de nuestro colegio, como en nuestros hogares y espacios vitales. A continuación, hemos seleccionado 13 frases 

Willkommen, liebe Schüler und Schülerinnen der 1. Klassen!

Saludamos a todas las familias de 1° Básico en este especial día en que nuestras alumnas y alumnos ingresan a la Educación Básica. Temprano por la mañana se realizó la ceremonia de entrega de la «Schultüte» (cucurucho), tradición alemana que simboliza el inicio de la etapa escolar. En esta ocasión, las Schultüten fueron confeccionadas y entregadas por nuestros IV° Medios. 

Acto inaugural 2° Básicos a IV° Medios

Saludamos a las alumnas y los alumnos de 2° Básico a IV° Medio quienes hoy tuvieron su primer día de clases. Con mucha alegría y entusiasmo, nuestros directivos, docentes, funcionarios y asistentes, se han preparado para recibir a los estudiantes, a las nuevas familias que se incorporan este año y a los nuevos docentes y equipos de apoyo en las 

Primer Encuentro de Encargados de Bibliotecas de Colegios Alemanes

Los días jueves 23 y viernes 24 de febrero el Colegio Alemán de Concepción fue anfitrión de este encuentro al que asistió nuestra bibliotecaria Elena Gamboa. Temas como la digitalización en las bibliotecas, las distintas formas con que las bibliotecas han enfrentado el mundo digital, crear la motivación en los niños para leer en alemán a través de las pantallas, 

¡Bienvenida a los nuevos profesores y funcionarios!

Durante estos días, el colegio se encuentra realizando los preparativos para recibir este nuevo año escolar que comenzará el próximo miércoles 01 de marzo. El 21 de febrero se realizó la inducción de profesores y funcionarios nuevos, quienes se incorporan a nuestros colegio y su comunidad escolar. Se consideraron también a aquellos, quienes iniciaron sus funciones durante el año 2022, 

Inicio año escolar 2023

Estimadas/os apoderados, Junto con saludar, informamos a ustedes sobre las fechas de inicio de año escolar y las listas de útiles, de acuerdo a cada nivel. Fechas inicio de año escolar PRIMER DÍA DE CLASES Fecha Horario Miércoles 1 de marzo 2° Básico a IV° Medio 08:30 a 12:30 horas Viernes 3 de marzo 1° Básico 08:30 a 12:30 horas 

Coro de Ex alumnos DSV organizó «Concierto Solidario»

El lunes 9 de enero de 2023, el Coro de ex alumnos de Colegio Alemán de Valparaíso en colaboración de Techo para Chile, ofrecieron un concierto solidario en ayuda a los damnificados del gran incendio ocurrido en Viña del Mar. Este evento se realizó en el aula del Colegio Alemán y la cita solidaria convocó a 9 agrupaciones de artistas de 

¡Felicitaciones por resultados PAES 2022!

¡Con alegría y orgullo, felicitamos a nuestra Generación 2022 y a sus familias por sus excelentes puntajes en la prueba PAES! ¡Les deseamos mucho éxito en su nueva etapa de vida y siempre tendrán las puertas abiertas de su colegio!

Escuelas de verano 2023

Estimadas/os apoderadas/os: Junto con saludar, les enviamos información de las actividades que se ofrecerán el mes de enero 2023 en el colegio como parte de la Escuela de Verano DSV. Sommerprogramm Intensivo de Gimnasia Artística – Damas desde 7 años Sommerferien