Zum ersten Mal war die Deutsche Schule Valparaíso Gastgeber beim Rockfestival der deutschsprachigen Schulen in Chile, zufällig auch im Rahmen ihres 160. Jubiläums. Das von der Schule vorgegebene Motto lautete in diesem Jahr “Was wir wollen!” Schülerbands aus 13 deutschen Schulen Chiles kamen hierzu zwei Tage zusammen, um unter anderem selbst komponierte Lieder mit eigenen Texten zu präsentieren.
Als besonderen Gast durfte die Schule einen echten Rockstar begrüßen: Rodrigo González, der vor allem mit der deutschen Band “Die Ärzte” bekannt geworden ist.
Fast 80 Schüler aus 13 deutschsprachigen Schulen kamen in die 5. Region, um am jährlichen Rockfestival teilzunehmen. Darunter natürlich auch die Band der Deutschen Schule Valparaiso mit dem selbstbewussten Namen “Pride”.
Das Rahmenprogramm
Für zwei Tage war die Deutsche Schule Valparaíso eine echte Rock `n Roll Auslandsschule, maßgeblich initiiert und organisiert von Herrn Michel Garrido (Musiklehrer an der DSV) und Herrn Markus Arnold (Fachleiter Deutsch und stellvertretender Schulleiter der DSV) und unterstützt von der gesamten Belegschaft der Schule.
Das Programm begann in diesem Jahr bereits am Donnerstagnachmittag des 8. Juni mit einem Interview von Rodrigo González, Bassist der bekannten deutschen Band „Die Ärzte“. Seine Anwesenheit war für uns als organisierende Schule eine große Ehre und für alle anwesenden Schülerinnen und Schüler eine tolle Erfahrung.
Die Schülersprecher stellten ihm dabei Fragen, die zuvor im Deutschunterricht gesammelt wurden, sozusagen stellvertretend für alle Schülerinnen und Schüler der Schule. Rod berichtete daraufhin sowohl von seinen Erfahrungen als Sohn chilenischer Exilanten (seine Eltern hatten Chile nach dem Militärputsch im Jahr 1973 verlassen) und von seinem Leben als Musiker. Neben den “Ärzten” spielt er auch in der Punkband “Abwärts” und in einer Band namens “más shake”, die südamerikanische Beatmusik der 60´er Jahre spielt, von denen im Rahmen des Interviews kurze Eindrücke zu hören waren.
Außerdem hat er von seinem aktuellen Film berichtet, in dem er sich auf die Reise nach Chile begibt, um seine eigenen Wurzeln und zeitgenössische Musik Chiles zu entdecken.
Am Donnerstagabend gab es ein gemeinsames Konzert aller teilnehmenden Bands, die sich dabei musikalisch mit Coversongs zum ersten mal auf der Bühne zeigten, um einen Einblick in ihr Können zu geben. An dieser Stelle möchten wir uns auch bei der Elternvertretung für ihre aktive Teilnahme bei der Organisation der Stände mit verschiedenen Speisen bedanken. Besonderer Dank gilt dabei ebenso allen, die eine Übernachtung für die eingeladenen Schüler anboten.
Der Wettbewerb
Am Freitag, den 9. Juni, fand am Vormittag der Wettbewerb statt, das eigentliche Kernstück des Festivals. Der Schulleiter, Herr Dr. Hans-Joachim Czoske, wünschte den Bands viel Erfolg. Er begrüßte ebenfalls die Mitglieder der Jury, bestehend aus Herrn Udo Ewertz (Deutsche Botschaft), Frau Annegrit Hendrischk-Seewald (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen), Frau Björte Pürschel (Pasch-net) und Rodrigo González (Musiker).
Die Stimmung in der Aula kam einem echten Rockfestival sehr nahe und auch die Kleinsten der Schüler tanzten ausgelassen zu den verzerrten Klängen der E-Gitarren. Während der nächsten drei Stunden war im gesamten Umfeld der Schule der Sound der teilnehmenden Bands zu hören. Die Band unserer Schule „Pride“ trat als zweite Band an und präsentierte ihren Song „Geheimnis“, der den Leiden eines homosexuellen Jugendlichen eine Stimme gab, der nicht darf wie er will.
Der Jury kam die schwierige Aufgabe zu, jede Darbietung nach klaren Kriterien zu beurteilen: Interpretation, Originalität des Songs, Qualität des deutschen Textes sowie die Art der Darbietung durch die Schüler auf der Bühne.
Alle Texte interpretierten das Motto “Was wir wollen!” auf Ihre Art und handelten von Träumen, Enttäuschungen, Sehnsüchten oder Gesellschaftskritik.
„Es gab sehr viele ausgezeichnete Liedtexte. Mir hat besonders der Text der Deutschen Schule Valdivia gefallen, in denen die Jugendlichen ihre Unzufriedenheit mit den momentanen Zuständen unserer Gesellschaft zum Ausdruck brachten“, meinte Rodrigo Gonzalez, der während der Pausen so freundlich war, sich mit den Schülern fotografieren zu lassen und Interviews zu geben.
Frau Annegrit Hendrischk-Seewald von der ZfA sagte: „Mich haben die Schüler durch die hohe musikalische Qualität ihrer Lieder beeindruckt und ihre Fähigkeit, Gefühle und Ideen auf Deutsch auszudrücken. So erhält die deutsche Sprache Sinn und Leben. Es ist für mich eine besondere Freude zu sehen, wie die Schüler auch außerhalb des Unterrichts die deutsche Sprache aktiv anwenden.“
Die Jury verkündete schließlich folgendes Urteil:
3. Platz: Deutsche Schule San Felipe (Bandname „Keine Schuld“ mit dem Lied „Rede des letzten Moments“) und Deutsche Schule Chillan (Band Rockestero mit dem Lied „Entdecken“)
2. Platz: Deutsche Schule Thomas Morus (Bandname “Club Diesen” mit dem Lied „Mach die Augen auf“)
- 1. Platz und Sieger des Wettkampfes: Deutsche Schule Los Angeles (Bandname Band im Angebot” mit dem Lied „Wir sind alle eins“)
Als Preis erhielt jede dieser Bands eine Gitarre. Zusätzlich wurde das beste Bewerbungsvideo prämiert (die Teilnehmer mussten sich auf Pasch-net.de mit einem selbst gedrehten Video vorstellen). Hierbei gewann die Deutsche Schule Puerto Varas mit einem besonders kreativen und gut gemachten Video. Als Preis gab es hier ein von Rodrigo Gonzáles handsigniertes Video der „Ärzte”.
Zum Abschluss des Wettkampfes stellte die Gewinnerband noch einmal ihr Lied vor und zur Krönung der Veranstaltung stand die Band der DS Valparaíso gemeinsam mit Rodrigo Gonzalez auf die Bühne, um mit „I wanna be sedated“ von den Ramones abzuschließen.
Es war uns seine Freude, Keep on Rockin´ !
Teilnehmende Schulen 2017:
- Deutsche Schule San Felipe
- Deutsche Schule Thomas Morus
- Schule Rudolf Deckwerth
- Schule San Nicolas de Bio Bio
- Deutsche Schule Chillan
- Deutsche Schule Temuco
- Deutsche Schule Los Angeles
- Deutsche Schule Concepcion
- Deutsche Schule Valdivia
- Deutsche Schule Frutillar
- Deutsche Schule Puerto Varas
- Deutsche Schule Punta Arenas
- Deutsche Schule Valparaiso (Gastgeber)